Allison Iraheta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trouble Is
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trouble Is » de Allison Iraheta.
Paroles
I could slip so easily into you
If I let myself go I could let a wildest dream come true
You never know
How it’s gonna wind up in the end
Will we be lovers or not even friends?
Trouble is, I like the taste too much and I can’t think straight
People change and will you still be here after today?
Trouble is, I feel like I could win or lose it all
I don’t know which way to fall
Don’t forget the promises that we made
And I’ve got all the pain
We’d be back together once again
And we would stay the same
Sometimes I think love can last
But sometimes I think forever is a thing of the past
Trouble is, I like the taste too much and I can’t think straight
People change and will you still be here after today?
Trouble is, I feel like I could win or lose it all
I don’t know which way to fall
Na, na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na, na Everything’s so temporary
Hold too tight and things just slip away
And then you hold me, I’m in place
Trouble is, I like the taste too much and I can’t think straight
People change and will you still be here after today?
Trouble is, I feel like I could win or lose it all
I don’t know which way to fall
I don’t know which way to fall
Traduction des paroles
Je pourrais te glisser si facilement
Si je me laisse aller je pourrais laisser un rêve le plus fou se réaliser
Vous ne savez jamais
Comment ça va le vent jusqu'à la fin
Serons-nous amants ou même pas amis?
Le problème est, j'aime trop le goût et je ne peux pas penser droit
Les gens changent et serez-vous encore ici après aujourd'hui?
Le problème est, je sens que je pourrais gagner ou perdre tout
Je ne sais pas par où tomber
N'oubliez pas les promesses que nous avons fait
Et j'ai tous les douleur
On serait de nouveau ensemble
Et nous resterions les mêmes
Parfois je pense que l'amour peut durer
Mais parfois je pense que pour toujours est une chose du passé
Le problème est, j'aime trop le goût et je ne peux pas penser droit
Les gens changent et serez-vous encore ici après aujourd'hui?
Le problème est, je sens que je pourrais gagner ou perdre tout
Je ne sais pas par où tomber
Na, na, na, na, na, na, na, na, Na, na, na, na, na, na, na, na, Na, na, na, na, na, na, na, na, Na, na, na, na, na, na, na, na, Tout est donc temporaire
Tenir trop serré et les choses filer
Et puis tu me tiens, je suis en place
Le problème est, j'aime trop le goût et je ne peux pas penser droit
Les gens changent et serez-vous encore ici après aujourd'hui?
Le problème est, je sens que je pourrais gagner ou perdre tout
Je ne sais pas par où tomber
Je ne sais pas par où tomber