Alligator Indian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ectocooler
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ectocooler » de Alligator Indian.
Paroles
When I stay up all night, she’s always walkin' by my side
When I’m itchin' for a drag, she always passes me the bag
We eat dead dogs on the street, chew a hole until it bleeds
Ketchup oozing down the meat, dripping blood onto our feet
Trade a tab and see which one peaks sooner
Watch it spiral down into the sewer
Piss and paint it’s flowing red and bluer
We never spoke words any truer
I can’t wait to leave this town, drop my lighter, burn it down
Finish up this blackened hash, leave my footprints in the ash
We cut dogs off at the feet, watch for witches while they bleed
Ketchup oozing down the street, dripping drugs drowned deep in me Read the raptors washed up on the shore
Leave the little bastards on the floor
Come to the window where the wind blows
Try to figure out just where the sun goes
La la la la la la la, la la la la la la la la La la la la la la la, la la la la la la la la la
We cut dogs off at the feet, watch for witches while they bleed
Ketchup oozing down the street, dripping drugs drowned deep in me We eat dead dogs on the street, even though I know they’re not good for me Ketchup oozing down the meat, dripping blood onto our feet
Traduction des paroles
Quand je reste debout toute la nuit, elle marche toujours à mes côtés
Quand je me démange pour une traînée, elle me passe toujours le sac
Nous mangeons des chiens morts dans la rue, mâcher un trou jusqu'à ce qu'il saigne
Le Ketchup suinte la viande, dégoulinant de sang sur nos pieds
Échangez un onglet et voyez lequel des pics plus tôt
Regardez la spirale vers le bas dans les égouts
Pisse et peinture il coule rouge et bleu
Nous n'avons jamais parlé de mots plus vrais
J'ai hâte de quitter cette ville, de laisser tomber mon briquet, de le brûler
Finis ce hachage noirci, laisse mes empreintes dans la cendre
Nous coupons les chiens aux pieds, surveillons les sorcières pendant qu'elles saignent
Le Ketchup suintant dans la rue, la drogue dégoulinant noyé au fond de moi lire les rapaces échoués sur la rive
Laissez les petits bâtards par terre
Venez à la fenêtre où le vent souffle
Essayez de comprendre où va le soleil
La La La la la la la la la, la la la la la la la la la la la la la la la, la la la la la la la la la
Nous coupons les chiens aux pieds, surveillons les sorcières pendant qu'elles saignent
Ketchup suintant dans la rue, dégoulinant de drogues noyées au fond de moi nous mangeons des chiens morts dans la rue, même si je sais qu'ils ne sont pas bons pour moi Ketchup suintant dans la viande, dégoulinant de sang sur nos pieds