Allie Moss — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rally
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rally » de Allie Moss.
Paroles
When there’s nothing I can say to make things better
I sling my arm around your shoulder like a sweater
Try to bear some of the burden that you’re wearing
But I can’t seem to lift you
There’s nothing that makes me smile like your laughter
But this is not quite your happily ever after
Comedy or tragedy, we’ll write this one together
I’ll be there for you
We’ll rally, rally
We’ll rally around you
We’ll rally, rally around you
When every gift I’d give is not befitting
And I see it in your eyes, the thought of quitting
I gather all my strength and then the people who love you
We’re here now for you
A band of two keeps warmer than just one
And a strand of three is not easily broken
Traduction des paroles
Quand il n'y a rien que je puisse dire pour améliorer les choses
Je fronde mon bras autour de ton épaule comme un pull
Essayez de supporter une partie du fardeau que vous portez
Mais je n'arrive pas à te soulever
Il n'y a rien qui me fasse sourire comme ton rire
Mais ce n'est pas tout à fait votre bonheur pour toujours
Comédie ou tragédie, nous écrirons celui-ci ensemble
Je serai là pour toi
Nous allons rallye, rallye
Nous nous rassemblerons autour de vous
Nous nous rassemblerons, nous nous rassemblerons autour de vous
Quand chaque cadeau que je donnerais ne convient pas
Et je le vois dans tes yeux, l'idée d'arrêter de fumer
Je rassemble toutes mes forces et puis, les gens qui vous aiment
Nous sommes là maintenant pour vous
Une bande de deux garde plus chaud qu'un seul
Et un brin de trois n'est pas facilement cassé