Alli With An I — Paroles et traduction des paroles de la chanson 50/50

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 50/50 » de Alli With An I.

Paroles

All of the things that we’ve been through,
it doesn’t matter just what I do.
All the things that I want to tell you.
It always seems like the wrong place,
the wrong time.
But after all I feel this way.
Why don’t you feel the same way?
All you tell me is that it is 50/50!
Why don’t you feel the same way?
All you can tell me is that it is 50/50!
This has never happened to me before.
Every night when I walk out of your door
The feeling is growing ever so fast.
And if you feel this way then we can make it last.
Why don’t you feel the same way?
All you tell me is that it is 50/50!
Why don’t you feel the same way?
All you can tell me is that it is 50/50!

Traduction des paroles

Toutes les choses que nous avons traversées,
il n'importe pas juste ce que je fais.
Toutes les choses que je veux vous dire.
Il semble toujours comme le mauvais endroit,
le mauvais temps.
Mais après tout, je me sens de cette façon.
Pourquoi ne ressentez-vous pas la même chose?
Tous vous me dites, c'est que c'est 50/50!
Pourquoi ne ressentez-vous pas la même chose?
Tout ce que vous pouvez me dire, c'est que c'est 50/50!
Ce n'est jamais arrivé à moi avant.
Tous les soirs quand je sors de ta porte
Le sentiment grandit toujours si vite.
Et si vous vous sentez de cette façon, alors nous pouvons le faire durer.
Pourquoi ne ressentez-vous pas la même chose?
Tous vous me dites, c'est que c'est 50/50!
Pourquoi ne ressentez-vous pas la même chose?
Tout ce que vous pouvez me dire, c'est que c'est 50/50!