Alli Rogers — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Today
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Today » de Alli Rogers.
Paroles
new shoes in the closet, box is on the floor
dress is laid out nicely on the bed
a song is singing slowly
across the street and through my door
and turning over memories in my head
nothing feels new today
I’m just trying to catch the words before they float away
they’re singing
great is thy faithfulness, great is thy faithfulness,
great is thy faithfulness
morning by morning, morning by morning, morning by morning
walking up the church steps, I stop to look around
people seem to stare just like they know
I’m wondering what Jesus thinks about me now
still carrying a shame I can’t let go nothing feels new today
I’m just trying to catch the words before they float away
they’re singing
mercy sounds so holy, for people who are wise
and tears are falling softly on my dress
I feel like an imposter wearing someone else’s prize
and my heart’s about to beat out of my chest
nothing feels new today
I’m just trying to catch the words before they float away
don’t float away, keep singing
new mercies I see
could you sing some mercies over me?
Traduction des paroles
nouvelles chaussures dans le placard, la boîte est sur le sol
la robe est joliment disposée sur le lit
une chanson chante lentement
de l'autre côté de la rue et par ma porte
et retournant des souvenirs dans ma tête
rien ne semble nouveau aujourd'hui
J'essaie juste d'attraper les mots avant qu'ils ne s'envolent
ils chantent
grande est ta fidélité, grande est ta fidélité,
grande est ta fidélité
matin matin matin matin matin matin
en montant les marches de l'Église, je m'arrête pour regarder autour de moi
les gens semblent regarder comme ils le savent
Je me demande ce que Jésus pense de moi maintenant
toujours porteur d'une honte Je ne peux pas lâcher rien ne se sent nouveau aujourd'hui
J'essaie juste d'attraper les mots avant qu'ils ne s'envolent
ils chantent
la miséricorde semble si sainte, pour les gens qui sont sages
et les larmes tombent doucement sur ma robe
Je me sens comme un imposteur portant le prix de quelqu'un d'autre
et mon coeur est sur le point de battre de ma poitrine
rien ne semble nouveau aujourd'hui
J'essaie juste d'attraper les mots avant qu'ils ne s'envolent
ne flottez pas, continuez à chanter
de nouvelles grâces je vois
pourriez-vous chanter quelques miséricordes sur moi?