Allan Holdsworth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Metal Fatigue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Metal Fatigue » de Allan Holdsworth.
Paroles
Look in my eyes and you will satisfy yourself
So many lives
Look at the picture of the sanctifying light
So many words to justify
How long? How long can this go on? How long?
It’s heavy metal fatigue
Maybe the wind will dry your endless tears away
It’s only the strong that can survive
Show me a river that is flowing to the sea
If you believe, then so do I
Hear me calling, I am falling, throw the line
Hold me closer, so much closer, and I’ll unwind
How long? How long can this go on? How long?
Maybe the wind will dry your endless tears away
It’s only the strong that can survive
Show me a river that is flowing to the sea
If you believe, then so do I
Hear me calling, I am falling, throw the line
Hold me closer, so much closer, and I’ll unwind
Hear me calling, I am falling, throw the line
Hold me closer, so much closer, and I’ll unwind
How long? How long can this go on? How long?
It’s heavy metal fatigue
It’s heavy metal fatigue
Traduction des paroles
Regarde dans Mes yeux et tu te satisferas
Ainsi de nombreuses vies
Regardez l'image de la lumière sanctifiante
Tant de mots pour justifier
Combien de temps? Combien de temps cela peut-il durer? Combien de temps?
C'est la fatigue des métaux lourds
Peut-être que le vent va sécher vos larmes sans fin
C'est seulement le fort qui peut survivre
Montrez-moi une rivière qui coule vers la mer
Si vous croyez, alors je ne
Entendez-moi appeler, je tombe, lancez la ligne
Tiens-moi plus près, tellement plus près, et je vais me détendre
Combien de temps? Combien de temps cela peut-il durer? Combien de temps?
Peut-être que le vent va sécher vos larmes sans fin
C'est seulement le fort qui peut survivre
Montrez-moi une rivière qui coule vers la mer
Si vous croyez, alors je ne
Entendez-moi appeler, je tombe, lancez la ligne
Tiens-moi plus près, tellement plus près, et je vais me détendre
Entendez-moi appeler, je tombe, lancez la ligne
Tiens-moi plus près, tellement plus près, et je vais me détendre
Combien de temps? Combien de temps cela peut-il durer? Combien de temps?
C'est la fatigue des métaux lourds
C'est la fatigue des métaux lourds