Алла Пугачёва — Paroles et traduction des paroles de la chanson Реченька
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Реченька » de Алла Пугачёва.
Paroles
Ты река, моя реченька…
Ты течешь, да не колыбнешься…
Ой, да ты дитя, да мое дитятко,
Да ты чего сидишь, да не улыбнишься?
Ой подруженьки, да мои милые
Ой да ничего то мне радоватися,
Ой да ничего то мне улыбатися…
У нас коней то полон двор,
А гостей то, а гостей то, а гостей то полна горница
Нету у меня отца матери,
Некому меня пословите…
Traduction des paroles
Tu es une rivière, ma rivière…
Tu coules, tu ne berces pas…
Oh, oui tu es un enfant, oui mon enfant,
Tu ne souris pas?
Oh, mes copines, oui, mon mignon
Oh oui, rien que je suis heureux,
Oh oui, rien ne me sourit…
Nous avons des chevaux alors la cour est pleine,
Et les invités sont, et les invités sont, et les invités sont pleins de la chambre haute
Nope j'ai du père de sa mère,
Il n'y a personne pour me dire…