Алла Пугачёва — Paroles et traduction des paroles de la chanson А, а да
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « А, а да » de Алла Пугачёва.
Paroles
Вчера
Миновало,
Завтра
Не пришло.
Пчела
Уже без жала.
Жало
Обожгло.
Нам было надо,
Чтобы на краю
Погулять в раю.
Слёзы —
Это к смеху.
Смеяться —
К слезам.
Поздно
Ты приехал,
А я уезжала.
Нам было надо,
Чтобы на краю
Погулять в раю.
Больно
Пули били
Целых
Сто тысяч лет.
Вольно!
Мы приплыли
К цели,
А цели нет.
Нам было надо,
Чтобы на краю
Погулять в раю.
Нам было надо,
Чтобы на краю
Погулять в раю.
Нам было надо,
Чтобы на краю
Погулять в раю.
Нам было надо,
Чтобы на краю
Погулять в раю.
Traduction des paroles
Hier
Passa,
Demain
Pas arrivé.
Abeille
Sans piqûre.
Aiguillon
Brûla.
Nous avions besoin,
À bord
Marcher au paradis.
Larmes —
C'est à rire.
Rire —
Aux larmes.
Il est tard
Tu es venu.,
Et je partait.
Nous avions besoin,
À bord
Marcher au paradis.
Ça fait mal
Balles battues
Entiers
Une centaine de milliers d'années.
À l'aise!
Nous avons navigué
Vers le but,
Et l'objectif n'est pas.
Nous avions besoin,
À bord
Marcher au paradis.
Nous avions besoin,
À bord
Marcher au paradis.
Nous avions besoin,
À bord
Marcher au paradis.
Nous avions besoin,
À bord
Marcher au paradis.