All Time Low — Paroles et traduction des paroles de la chanson Me Without You (All I Ever Wanted)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Me Without You (All I Ever Wanted) » de All Time Low.
Paroles
Do you feel like something’s missing
When your skin is pressed to mine
I would whisper you a riot if you’d listen
To the sound that you’ve ignored a thousand times
Cause I am only me, when I’m without you
All I ever wanted was a part of you that I couldn’t break
A piece of you that I couldn’t take apart but we’re in pieces now
And all you ever wanted was a part of me that I couldn’t fake
I never made it easy shape my heart but it’s not beating now
I have to let you down
There is ice in place of answers
And a cold that chills the bones
When September came and went without an answer
We were left to fall for winter on our own
Now I am only me, when I’m without you
All I ever wanted was a part of you that I couldn’t break
A piece of you that I couldn’t take apart but we’re in pieces now
And all you ever wanted was a part of me that I couldn’t fake
I never made it easy shape my heart but it’s not beating now
I have to let you down
Cause I am only me, when I’m without you
Yeah, I am only me when I’m without you
All I ever wanted was a part of you that I couldn’t break
A piece of you that I couldn’t take apart but we’re in pieces now
All I ever wanted was a part of you that I couldn’t break
A piece of you that I couldn’t take apart but we’re in pieces now
And all you ever wanted was a part of me that I couldn’t fake
I never made it easy shape my heart but it’s not beating now
I have to let you down
Traduction des paroles
Vous sentez-vous comme il manque quelque chose
Quand votre peau est pressée sur la mienne
Je te murmurerais une émeute si tu écoutais
Au son que vous avez ignoré mille fois
Parce que je ne suis que moi, quand je suis sans toi
Tout ce que j'ai toujours voulu c'était une partie de toi que je ne pouvais pas briser
Un morceau de toi que je ne pouvais pas démonter mais nous sommes en morceaux maintenant
Et tout ce que tu as toujours voulu c'était une partie de moi que je ne pouvais pas simuler
Je ne l'ai jamais fait facile façonner mon cœur mais il ne bat pas maintenant
Je dois te laisser tomber
Il y a de la glace à la place des réponses
Et un rhume qui refroidit les os
Quand septembre est venu et est allé sans réponse
Nous avons été laissés à tomber pour l'hiver sur notre propre
Maintenant, je ne suis que moi, quand je suis sans toi
Tout ce que j'ai toujours voulu c'était une partie de toi que je ne pouvais pas briser
Un morceau de toi que je ne pouvais pas démonter mais nous sommes en morceaux maintenant
Et tout ce que tu as toujours voulu c'était une partie de moi que je ne pouvais pas simuler
Je ne l'ai jamais fait facile façonner mon cœur mais il ne bat pas maintenant
Je dois te laisser tomber
Parce que je ne suis que moi, quand je suis sans toi
Oui, je ne suis que moi quand je suis sans toi
Tout ce que j'ai toujours voulu c'était une partie de toi que je ne pouvais pas briser
Un morceau de toi que je ne pouvais pas démonter mais nous sommes en morceaux maintenant
Tout ce que j'ai toujours voulu c'était une partie de toi que je ne pouvais pas briser
Un morceau de toi que je ne pouvais pas démonter mais nous sommes en morceaux maintenant
Et tout ce que tu as toujours voulu c'était une partie de moi que je ne pouvais pas simuler
Je ne l'ai jamais fait facile façonner mon cœur mais il ne bat pas maintenant
Je dois te laisser tomber