All That Remains — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Fading
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Fading » de All That Remains.
Paroles
I know, it’s not so easy to know
Just how far I can go without you
The time that you spend sleeping alone
Wondering if I still know you’re waiting
And if you’re lonely, wondering about me Call out my name; I’ll be there
If I am gone, and you’re alone,
I still can feel you; it’s not fading
Not fading, my heart’s for you
It’s all along you’ve kept me strong
I still can feel you; it’s not fading
Not fading, my heart’s for you
In days when I don’t want to go on
Feel I can’t still be strong without you
Yet I can’t think of anything lost
Let I’ve worked for so long and found it And if you’re lonely, wondering about me Call out my name; I’ll be there
If I am gone, and you’re alone,
I still can feel you; it’s not fading
Not fading, my heart’s for you
And all along you’ve kept me strong
I still can feel you; it’s not fading
Not fading, my heart’s for you
I can still feel you, it’s not fading
My heart is always with you
And if you’re lonely, wondering about me Call out my name
If I am gone, and you’re alone,
I still can feel you; it’s not fading
Not fading, my heart’s for you
And all along you’ve kept me strong
I still can feel you; it’s not fading
Not fading, my heart’s for you
Traduction des paroles
Je sais, ce n'est pas si facile à savoir
Jusqu'où je peux aller sans toi
Le temps que vous passez à dormir seul
Je me demande si je sais encore que tu attends
Et si vous êtes seul, vous vous interrogez sur moi appelez mon nom; je serai là
Si je suis parti, et que tu es seul,
Je peux toujours vous sentir; il ne s'estompe pas
Pas de décoloration, mon coeur est pour toi
C'est tout le long vous avez gardé moi fort
Je peux toujours vous sentir; il ne s'estompe pas
Pas de décoloration, mon coeur est pour toi
Dans les jours où je ne veux pas continuer
Je ne peux pas être forte sans toi
Pourtant je ne peux pas penser à quelque chose de perdu
Laissez-moi travailler depuis si longtemps et je l'ai trouvé et si vous êtes seul, vous vous demandez de moi appelez mon nom; je serai là
Si je suis parti, et que tu es seul,
Je peux toujours vous sentir; il ne s'estompe pas
Pas de décoloration, mon coeur est pour toi
Et depuis le début tu m'as gardé fort
Je peux toujours vous sentir; il ne s'estompe pas
Pas de décoloration, mon coeur est pour toi
Je peux encore te sentir, ça ne s'efface pas
Mon coeur est toujours avec toi
Et si vous êtes seul, vous vous demandez de moi appelez mon nom
Si je suis parti, et que tu es seul,
Je peux toujours vous sentir; il ne s'estompe pas
Pas de décoloration, mon coeur est pour toi
Et depuis le début tu m'as gardé fort
Je peux toujours vous sentir; il ne s'estompe pas
Pas de décoloration, mon coeur est pour toi