All Caps — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Alone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Alone » de All Caps.
Paroles
I’m spending Christmas alone this year
It’s not easy when surrounded by so much cheer
Sitting at home next to no one
in a city where no one knows your name
A special time to spend with loved ones
But everyone is so far away
But when it all turns to gray
even the coldest nights will fade away
Because I’m not alone
I still remember the last time I saw you
and all the times we had together
And while today I’m alone
I won’t be somber 'cause our friendships will last us forever
I forgot to buy presents this year for my friends
so here’s a song instead because I forgot about all of you
And this past year has been something I’ll hold onto forever
many new friends and memories, everyone feels so close to me
And if it all turns to gray
even the coldest nights will fade away
Because I’m not alone
I still remember the last time I saw you
and all the times we had together
And while today I’m alone
I won’t be somber 'cause our friendships will last us forever.
Because I’m not alone
I still remember the last time I saw you
and all the times we had together
And while today I’m alone
I won’t surrender 'cause our friendships will last us forever.
And I’m not alone
And I’m not alone
Traduction des paroles
Je passe Noël seule cette année
Ce n'est pas facile quand il est entouré de tant de joie
Assis à la maison à côté de personne
dans une ville où personne ne connaît votre nom
Un moment spécial à passer avec vos proches
Mais tout le monde est si loin
Mais quand tout devient gris
même les nuits les plus froides disparaîtront
Parce que je ne suis pas le seul
Je me souviens encore de la dernière fois que je t'ai vu
et toutes les fois que nous avons eu ensemble
Et bien qu'aujourd'hui je suis seul
Je ne serai pas sombre parce que nos amitiés nous dureront éternellement
J'ai oublié d'acheter des cadeaux cette année pour mes amis
alors voici une chanson à la place parce que je vous ai tous oubliés
Et cette dernière année a été quelque chose que je garderai pour toujours
beaucoup de nouveaux amis et de souvenirs, tout le monde se sent si proche de moi
Et si tout devient gris
même les nuits les plus froides disparaîtront
Parce que je ne suis pas le seul
Je me souviens encore de la dernière fois que je t'ai vu
et toutes les fois que nous avons eu ensemble
Et bien qu'aujourd'hui je suis seul
Je ne serai pas sombre parce que nos amitiés nous dureront éternellement.
Parce que je ne suis pas le seul
Je me souviens encore de la dernière fois que je t'ai vu
et toutes les fois que nous avons eu ensemble
Et bien qu'aujourd'hui je suis seul
Je ne me rendrai pas parce que nos amitiés nous dureront éternellement.
Et je ne suis pas le seul
Et je ne suis pas le seul