Alkonost — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мать-тоска
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мать-тоска » de Alkonost.
Paroles
Тыскажи, скажи, тыповедаймне
Надобычуто, каквыходишьты,
Каксживаешьлюдтысосвету.
Тызмеёйползёшьподколодною?
Бурымкоршуномбьёшьтысонеба?
Бурымкоршуномбьёшьтысонеба?
Серымволкомлирыщешьпополю?
Альты, Горе, богатырьмогуч
Выезжаешьтысомногойсилою,
Выезжаешьтысодружиною,
Выезжаешьнасмертныйбой?
Полно, полнодобрыймолодец,
Словынеразумнывыговаривать.
Незмеёйползу, янекоршуном
Споднебесьяянебью.
Выхожу-тоякраснойдевицей,
Выношуячару- впояскланяюсь.
Выпьешьчару- отуманишься
Отуманишься- мечсвойвыронишь.
Traduction des paroles
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi
Надобычуто, каквыходишьты,
Comme tu vivras à la lumière.
Tu vas ramper à l'école?
Tu vas t'en prendre à ton père?
Tu vas t'en prendre à ton père?
Tu veux un peu de gris?
Alt, Montagne, bogatyrmoguch
Vous partez avec beaucoup de force,
Départ du train,
Vous partez pour la mort?
Plein, plein, plein,
Les mots sont intelligibles.
Nezmeipolzu, janekorschun
Spodnebesyaneby.
Je sors avec une femme rouge,
Je le supporte, je le Plains.
Выпьешьчару - отуманишься
Отуманишься - мечсвойвыронишь.