Alkemyst — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still Alive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still Alive » de Alkemyst.
Paroles
Hear us call, need an answer now !
You might find it beyond…
«No one’s beyond, we killed our gods»
So the answer is lost…
What are we here for?
Hoping for a piece of paradise
Praying… kneeling…
«For the time has come»
To open our eyes!
Free our mind
And scream!
Look!
We’re living like dogs
We crawl, our values were sold
Slavery: that the price we’re gonna pay
Our power… wasted
«For the time has come»
To build a new world,
Free our mind
And scream!
As I know the truth, I won’t be saved
Then I won’t be damned
I’m my own master I’ll never accept to surrender
In the depths of my head
Always proud,
A voice is still screaming
I’m still alive
Traduction des paroles
Nous entendre appeler, besoin d'une réponse maintenant !
Vous pourriez le trouver au delà…
«Personne n'est au-delà, nous avons tué nos dieux»
Donc la réponse est perdue…
Pourquoi sommes-nous ici?
En espérant un coin de paradis
Prier ... s'agenouiller…
«Car le temps est venu»
Pour ouvrir nos yeux!
Libérez notre esprit
Et crie!
Regarde!
On vit comme des chiens
Nous rampons, nos valeurs ont été vendues
Esclavage: que le prix que nous allons payer
Notre pouvoir... gaspillé
«Car le temps est venu»
Pour construire un nouveau monde,
Libérez notre esprit
Et crie!
Comme je connais la vérité, je ne serai pas sauvé
Alors je ne serai pas damné
Je suis mon propre maître je n'accepterai jamais de me rendre
Dans les profondeurs de ma tête
Toujours fier,
Une voix est toujours crier
Je suis encore en vie