Alissa Moreno — Paroles et traduction des paroles de la chanson One More Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One More Day » de Alissa Moreno.
Paroles
Would I lie?
Not this time.
Wish that I could rewind back to that night,
I’d get it right, we’d never start falling apart.
I’d find a way to make you stay
for one more day, one more day,
I’ve got so much to prove I’ll make it up to you.
One more day, with you
No excuse, what’s the use?
Here’s the truth, I need you
to come take me back, give me a chance,
I’ll settle down, I won’t play around.
What can I say to make you stay?
for one more day, one more day
I’ve got so much to prove I’ll make it up to you.
One more day, give me one more day
one more day
All that I really need
is for you to give me one more day
with you, with you
you look up at my face
and know that you need, need me to stay
for one more day, one more day
I’ve got so much to prove, I’ll make it up to you
One more day, give me one more day
one more day
All that I really need
is for you to give me one more day
with you, with you
Would I lie?
Not this time
Wish that I could rewind
Traduction des paroles
Aurais-je mentir?
Pas cette fois.
J'aimerais pouvoir revenir en arrière à cette nuit là,
J'aurais bien compris, on ne commencerait jamais à s'effondrer.
Je trouverais un moyen de te faire rester
pour un jour de plus, un jour de plus,
J'ai tellement de choses à prouver que je me rattraperai.
Un jour de plus, avec toi
Aucune excuse, à quoi bon?
Voici la vérité, j'ai besoin de vous
pour venir me ramener, donnez-moi une chance,
Je vais m'installer, Je ne vais pas jouer.
Que puis-je dire pour vous faire rester?
pour un jour de plus, un jour de plus
J'ai tellement de choses à prouver que je me rattraperai.
Un jour de plus, donnez-moi un jour de plus
un jour de plus
Tout ce que je vraiment besoin
est pour vous de me donner un jour de plus
avec vous, avec vous
vous regardez mon visage
et sachez que vous avez besoin, besoin de moi pour rester
pour un jour de plus, un jour de plus
J'ai tellement de choses à prouver que je me rattraperai
Un jour de plus, donnez-moi un jour de plus
un jour de plus
Tout ce que je vraiment besoin
est pour vous de me donner un jour de plus
avec vous, avec vous
Aurais-je mentir?
Pas cette fois
Souhaite que je pourrais rewind