Алиса — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дятел
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дятел » de Алиса.
Paroles
Есть у павлина шикарный хвост,
Поет красиво какой-то дрозд,
И могут к Солнцу орлы летать,
А дятел с детства привык стучать.
У дятла не болит башка,
В порядке печень и кишка.
Давно сдох его последний враг —
Видно дятел стучать мастак.
Он прост в окраске и не поет.
И так у дятла полно забот:
Тут нужно стукнуть, там — постучать,
Он с детства лесу привык помогать.
Traduction des paroles
Le paon a une queue chic,
Chante magnifiquement un muguet,
Et les aigles peuvent voler vers le Soleil,
Et le pic depuis l'enfance a l'habitude de frapper.
Le pic n'a pas mal à la tête,
Le foie et l'intestin vont bien.
Son dernier ennemi est mort depuis longtemps —
On voit le pic frapper le mastac.
Il est facile à colorier et ne chante pas.
Et ainsi le pic est plein de soucis:
Ici, vous devez frapper, là-frapper,
Il a l'habitude d'aider depuis son enfance.