Алиса Милош — Paroles et traduction des paroles de la chanson Карты
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Карты » de Алиса Милош.
Paroles
Мы играем с тобой,
Я словно дамка, а ты — мой король.
Ты начинаешь бой,
Только не видно грани между игрой.
Шаг за шагом, я убиваю пустоту.
Шаг за шагом, ты играешь в мою игру.
Шаг за шагом, я убиваю пустоту.
Шаг за шагом, ты играешь в мою игру.
Шаг за шагом, мы…
Мы сыграли в карты, разговор изучен —
Это я и ты. Это я и ты.
Мы сыграли в карты, только ход беззвучен
В мире тишины. В мире тишины.
Мы сыграли… Мы сыграли… Мы сыграли…
Я рисую мосты, красными, черными красками.
Толи маска внутри, толи сердце в масти.
Шаг за шагом, я убиваю пустоту.
Шаг за шагом, ты играешь в мою игру.
Шаг за шагом, я убиваю пустоту.
Шаг за шагом, ты играешь в мою игру.
Шаг за шагом, мы…
Мы сыграли в карты, разговор изучен —
Это я и ты. Это я и ты.
Мы сыграли в карты, только ход беззвучен
В мире тишины. В мире тишины.
В мире тишины. В мире тишины.
Мы сыграли в карты, разговор изучен —
Это я и ты. Это я и ты.
Это я и ты. Это я и ты.
Мы сыграли в карты, только ход беззвучен
В мире тишины. В мире тишины.
Мы сыграли… Мы сыграли… Мы сыграли…
Сыграли мы…
С тобой…
Сыграли мы… Сыграли мы…
Мы сыграли в карты, разговор изучен —
Это я и ты…
Traduction des paroles
Nous avons joué aux cartes, la conversation est apprise —
C'est moi et toi…