Alien Gun — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grey Lemons
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grey Lemons » de Alien Gun.
Paroles
No one told you how hard is to be born
How sad is to grow old
Did you notice that everything’s different?
Can’t get up anymore
and you’re seeing blackholes in your bedroom
That slowly eat your flesh
Did you really believed that was easy
To live in a spiral universe?
For a moment you have many friends but
The next you’re all alone
It’s amazing how close people can be
And then they change and just forget it all
Time is running just faster and faster
Now there’s no time to mourn
You be careful and get underground soon
Take cover from the storm
the storm
the storm
here comes the storm
here comes the storm
storm
storm
The storm has passed and there’s only you and me
It’s up to us the way things will be from here
We’ll have to eat the grey lemons day and night
Or just pick up the green ones and watch them die
Don’t be afraid to look at the sun
He has no fear of doing his job for us
The moon instead will keep on spiraling away
And we will have to face it the best we can
We’ll have to start again
And try the best we can
The stars will call our names
Go listen to what they say
It’s waiting in your head
Let’s build a home up there
Let’s chase the universe
Until we’re blown away
Traduction des paroles
Personne ne vous a dit à quel point il est difficile de naître
Quelle triste de vieillir
Avez-vous remarqué que tout est différent?
Ne peut pas se lever plus
et vous voyez des trous noirs dans votre chambre
Qui mangent lentement votre chair
Avez-vous vraiment cru que c'était facile
Vivre dans un univers en spirale?
Pour un moment vous avez beaucoup d'amis mais
La prochaine Vous êtes tout seul
C'est incroyable à quel point les gens peuvent être proches
Et puis ils changent et oublient tout
Le temps tourne de plus en plus vite
Maintenant il n'y a pas de temps pour pleurer
Soyez prudent et obtenir sous terre bientôt
Protégez-vous de la tempête
tempête
tempête
ici vient la tempête
ici vient la tempête
tempête
tempête
La tempête est passée et il n'y a que toi et moi
C'est à nous de voir comment les choses vont se passer à partir d'ici
Nous allons devoir manger les citrons gris jour et nuit
Ou tout simplement ramasser les verts et les regarder mourir
N'hésitez pas à regarder le soleil
Il n'a pas peur de faire son travail pour nous
La lune au lieu de cela continuera à s'éloigner
Et nous devrons y faire face du mieux que nous pouvons
Nous allons recommencer
Et essayer du mieux que nous pouvons
Les étoiles appelleront nos noms
Aller écouter ce qu'ils disent
Ça t'attend dans la tête
Construisons une maison là-haut
Laissez-chase de l'univers
Jusqu'à ce que nous sommes épatés