Alice Peacock — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bliss

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bliss » de Alice Peacock.

Paroles

Your touch is electric
I felt it the first time you held me The way we connected
So easily
Ive tried to define it Searched for the perfect phrase
Ive tried to describe it In a million different ways
Its joy, its ecstasy, its truth its destiny
And even love is not enough
To tell you how you make me feel
Theres only one word for this
Ive got to admit it You took my heart by surprise
Dont know how you did it But baby, Ive never felt so alive
I already know what the future holds
As long as you are here with me Its joy, its ecstasy, its truth, its destiny
To tell you how you make me feel
Its faith, its honesty, its life, its everything
To say I love you is not enough
To tell you how you make me feel
Its in your smile, its in you kiss
Its the reason I exist
Theres only one word for this
Its bliss

Traduction des paroles

Votre contact est électrique
Je l'ai senti la première fois que tu m'as tenu comme on se connectait
Si facilement
J'ai essayé de le définir J'ai cherché la phrase parfaite
J'ai essayé de le décrire de mille façons différentes
Sa joie, son extase, sa vérité, son destin
Et même l'amour n'est pas assez
Pour te dire ce que tu me fais ressentir
Il n'existe qu'un seul mot pour cette
Je dois l'admettre tu as pris mon cœur par surprise
Je ne sais pas comment tu l'as fait Mais bébé, Je ne me suis jamais senti aussi vivant
Je sais déjà ce que l'avenir nous réserve
Tant que vous êtes ici avec moi, Sa joie, son extase, sa vérité, son destin
Pour te dire ce que tu me fais ressentir
Sa foi, son honnêteté, sa vie, tout
De dire je t'aime n'est pas assez
Pour te dire ce que tu me fais ressentir
C'est dans ton sourire, c'est dans ton baiser
Sa la raison pour laquelle j'existe
Il n'existe qu'un seul mot pour cette
Son bonheur