Alice Donut — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wire Mother

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wire Mother » de Alice Donut.

Paroles

You came in screaming
When you caught us on the bed
You dragged her by the hair screaming you fat slut
Then you grabbed an enormous electrical appliance and
I think it was a VCR and smashed it across my skull
Your perversity was so refreshing
Your deformity was so compelling
I bled profusely and left for the hospital
She said I dont think we should see each other anymore
I got six stitches and I thought it would give me some moral leverage
But it didn’t it didn’t it didn’t
Your deformity was so compelling
Your perversity was so refreshing
I heard you mumbling again and again
You bastard you lied you bastard you lied you bastard
You lied you lied you lied
? the night you left me I was sure you would stab me in my sleep
But I am still convinced that we were meant for eachother
Clutching this? to a wire mother

Traduction des paroles

Tu es entré en hurlant
Quand tu nous as surpris sur le lit
Tu l'as traînée par les cheveux en criant grosse salope
Puis vous avez attrapé un énorme appareil électrique et
Je pense que c'était un magnétoscope et l'a brisé sur mon crâne
Ta perversité était si rafraîchissante
Votre difformité était si convaincante
J'ai saigné abondamment et je suis parti à l'hôpital
Elle a dit que je ne pense pas que nous devrions voir plus
J'ai eu six points de suture et j'ai pensé que ça me donnerait un effet moral
Mais il n'a pas, il n'a pas, il n'a pas
Votre difformité était si convaincante
Ta perversité était si rafraîchissante
Je t'ai entendu Marmonner encore et encore
Espèce de salaud tu as menti espèce de salaud tu as menti espèce de salaud
Vous avez menti vous avez menti vous avez menti
? la nuit où tu m'as quitté j'étais sûr que tu me poignarderais dans mon sommeil
Mais je suis toujours convaincu que nous étions faits l'un pour l'autre
Serrant cela? au fil mère