Alice Donut — Paroles et traduction des paroles de la chanson Madonna's Bombing Sarajevo

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Madonna's Bombing Sarajevo » de Alice Donut.

Paroles

Jagged, abrupt fragments devoid of meaning
Randomly disconnected without context
A constant barrage of clutter filling your face now
Randomly interconnected yet insane
Suck it down — Suck it down
Suck it down — Suck it down
Your eyes — Your ears — Your face now
A constant barrage of clutter filling your head
Jagged, abrupt fragments without meaning
Pick and choose — Pick and choose
Pick and choose — Pick and choose — Down!
Suck it down — Suck it down
Suck it down…
Tied umbilically to their headphones
In a state of sonic ecstacy
I find these 'Pod people quite creepy
Depressing — Insane
Madonna, Cher and Bono
Gwyneth Paltrow bombing Sarajevo
Was my reaction genuine?
Or was it mimicked from an episode of 'Friends'?
It’s been a slow, crooked rise
To the heights of indie-rock obscurity
The fall though, was quite rapid & unnoticed
And unreported by the press
Tied umbilically to sonic ecstacy
Pod people — Depressing, creepy, insane
Madonna, Cher and Bono
And that dude from Coldplay
Bombing Sarajevo, Mogadishu, Abu Ghraib

Traduction des paroles

Fragments déchiquetés et abrupts dépourvus de sens
Déconnecté aléatoirement sans contexte
Un barrage constant d'encombrement remplissant votre visage maintenant
Interconnecté au hasard mais fou
Sucer vers le bas-sucer vers le bas
Sucer vers le bas-sucer vers le bas
Vos yeux, Vos oreilles, Votre visage maintenant
Un barrage constant de fouillis remplissant votre tête
Fragments déchiquetés et abrupts sans signification
Choisir — choisir
Choisir — choisir — Bas!
Sucer vers le bas-sucer vers le bas
Sucer vers le bas…
Attaché ombilically à leurs écouteurs
Dans un État d'extase sonore
Je trouve ces " gens Pod assez effrayant
Déprimant-Fou
Madonna, Cher et Bono
Gwyneth Paltrow attentat de Sarajevo
A été ma réaction authentique?
Ou a-t-il été imité d'un épisode de "Friends"?
Ça a été une montée lente et tordue
Aux hauteurs de l'obscurité indie-rock
La chute cependant, a été assez rapide et inaperçue
Et non publié par la presse
Attaché ombilically à Sonic ecstacy
Pod people-déprimant, effrayant, fou
Madonna, Cher et Bono
Et ce mec de Coldplay
Attentat De Sarajevo, À Mogadiscio, La Prison D'Abu Ghraib