Alice Cooper — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Been Sold Before
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Been Sold Before » de Alice Cooper.
Paroles
You ask me, babe, «Can you work tonight?»
I’ve been up, babe, since broad daylight
I just can’t believe that you’re selling me,
you never sold me before
I just can’t become your lousy who-o-ore
Yeah, I’m stacked nice, they really like my style
Fifty bucks, babe, ha, can’t even buy my smile
I just can’t believe that you’re selling me,
you never sold me before
I just can’t become your lousy who-o-ore
I-I-I-I find I come around just to lay this money on you, babe
I’m sick of streets, chicks and dicks, and I’m,
I’m really sick of you
Oh-oh, I’ve never been sold before
And I’ll never be had again
Oh-oh, I’ve never been sold before
And I’ll never be had a-gain
I just can’t believe that you’re selling me,
you never sold me befo-ore
I just can’t become your little whore
No, no, no, no Oh, I’ve never been sold before
And I’ll never be had again
Oh-oh, I’ve never been sold before
And I’ll never be had a-gain
Traduction des paroles
Tu me demandes, bébé, «peux-tu travailler ce soir?»
Je suis debout, bébé, depuis le grand jour
Je ne peux pas croire que vous êtes de me vendre,
vous n'avez jamais m'a vendu avant
Je ne peux pas devenir ton sale qui-O-minerai
Ouais, je suis bien empilé, ils aiment vraiment mon style
Cinquante dollars, bébé, ha, ne peut même pas acheter mon sourire
Je ne peux pas croire que vous êtes de me vendre,
vous n'avez jamais m'a vendu avant
Je ne peux pas devenir ton sale qui-O-minerai
Je trouve que je viens juste pour te donner cet argent, bébé
J'en ai marre des rues, des poussins et des bites, et je suis,
J'en ai vraiment marre de vous
Oh-oh, je n'ai jamais été vendu avant
Et je ne serai jamais eu de nouveau
Oh-oh, je n'ai jamais été vendu avant
Et je ne serai jamais eu un gain
Je ne peux pas croire que vous êtes de me vendre,
tu ne m'as jamais vendu de befo-ore
Je ne peux pas devenir ta petite pute
Non, non, non, non, Ah, je n'ai jamais été vendu avant
Et je ne serai jamais eu de nouveau
Oh-oh, je n'ai jamais été vendu avant
Et je ne serai jamais eu un gain