Alice Cooper — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little By Little
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little By Little » de Alice Cooper.
Paroles
Give a little take a little pray a little
Give a little you know you’ve got to Take a little just one more time
Pray a little to make it happen
And I’d swear I’d cross the road
But you’d avoid me Please tell me why?
It ain’t fair I’d call you up But you won’t answer
Just no reply
Too blind to see that ache inside
So have a heart I’m begging you
Give a little take a little pray a little
Say you want to Give a little, you know you’ve got to Take a little, just one more time
Pray a little, to make it happen
Say you want me, girl
Somehow with every chance
I’ll make you happy
You won’t believe
Sing out loud with each and every
Waking moment
You’ll fill my head
Give a little, take a little, pray a little
Give a little, you know you’ve got to Take a little, just one more time
Pray a little, to make it happen
Say you want me, girl
And wait and see
Too blind to see that ache inside
So have a heart, I’m begging you
Say you want me Give a little, take a little, pray a little
Give a little, you know you’ve got to Take a little, just one more time
Pray a little, to make it happen
Traduction des paroles
Donnez un peu prenez un peu priez un peu
Donnez un peu vous savez vous devez prendre un peu juste une fois de plus
Priez un peu pour que cela se produise
Et je jurerais que je traverserais la route
Mais vous devez éviter de moi, dites-moi pourquoi?
Ce n'est pas juste que je t'appelle mais tu ne réponds pas
Tout simplement pas de réponse
Trop aveugle pour voir cette douleur à l'intérieur
Alors ayez du cœur je vous en supplie
Donnez un peu prenez un peu priez un peu
Dites que vous voulez Donner un peu, vous savez que vous avez à Prendre un peu, juste une fois de plus
Priez un peu, pour que cela se produise
Dis que tu me veux
En quelque sorte avec toutes les chances
Je te rendrai heureuse
Vous n'en croirez pas
Chantez à haute voix avec chaque
Les moments d'éveil
Tu vas me remplir la tête
Donnez un peu, prendre un peu, prier un peu
Donnez un peu, vous savez que vous devez prendre un peu, juste une fois de plus
Priez un peu, pour que cela se produise
Dis que tu me veux
Et d'attendre et de voir
Trop aveugle pour voir cette douleur à l'intérieur
Alors ayez un cœur, je vous en supplie
Dis que tu veux que je donne un peu, prends un peu, prie un peu
Donnez un peu, vous savez que vous devez prendre un peu, juste une fois de plus
Priez un peu, pour que cela se produise