Ali Slaight — Paroles et traduction des paroles de la chanson Apple Of My Eye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Apple Of My Eye » de Ali Slaight.
Paroles
When I’m walking down the street
I’ve got the sunshine shining down on me Saw a little birdie sitting on a tree
Got a new perspective, a new way to be, oh Little birdie, how ya been?
I haven’t seen ya 'round here since last spring
I miss your voice, I love how you sing
You make me wanna say, woah oh La la la You’re the apple of my eye
La la la
You’re the apple of my eye
La la la
You’re the apple of my eye
Eye
Later that day, at the coffee shop
I saw Mr Jones and we drank a cup
Four liter with sugar and cream
We laugh about a joke in a magazine
I had to leave 'cause I had a thing
With Morgan and Tara and Jessy Wings
Butterflies in the summer time
I think about you, you’re the apple of my eye
La la la
You’re the apple of my eye
La la la
You’re the apple of my eye
La la la
You’re the apple of my eye
Counting steps on the way back home
Some track has Marley playing on my headphones, woah
He said every little thing’s gonna be alright
Walk across the fence to an eighty five, woah, woah
With my double scoop passion fruit gellato
11:57 and it’s time to sleep
I say goodnight to the moon, he says goodnight to me But Mr Moon, this isn’t really goodbye
I’ll see you tomorrow, you’re the apple of my eye
La la la
You’re the apple of my eye
La la la
You’re the apple of my eye
La la la
You’re the apple of my eye
My eye, oh La la la You’re the apple of my eye
La la la
You’re the apple of my eye
Traduction des paroles
Quand je suis en bas de la rue
J'ai le soleil qui brille sur moi J'ai vu un petit oiseau assis sur un arbre
Vous avez une nouvelle perspective, une nouvelle façon d'être, oh petit oiseau, comment ça va?
Je ne t'ai pas vu ici depuis le printemps dernier
Ta voix me manque, j'aime ta façon de chanter
Tu me donnes envie de dire, woah oh La La La Tu es la prunelle de mes yeux
La La La
Vous êtes la prunelle de mes yeux
La La La
Vous êtes la prunelle de mes yeux
Oeil
Plus tard dans la journée, à la boutique de café
J'ai vu M. Jones et on a bu une tasse
Quatre litres de sucre et de crème
Nous rions d'une blague dans un magazine
J'ai dû partir parce que j'avais un truc
Avec Morgan et Tara et Jessy ailes
Des papillons dans l'heure d'été
Je pense à toi, tu es la prunelle de mes yeux
La La La
Vous êtes la prunelle de mes yeux
La La La
Vous êtes la prunelle de mes yeux
La La La
Vous êtes la prunelle de mes yeux
Compter les étapes sur le chemin du retour
Une piste a Marley jouer sur mon casque, woah
Il a dit que chaque petite chose va bien se passer
Marcher à travers la clôture, à un quatre-vingt-cinq, woah, woah
Avec mon double scoop fruit de la passion gellato
11:57 et il est temps de dormir
Je dis bonne nuit à la Lune, il me dit bonne nuit, mais M. Moon, ce n'est pas vraiment au revoir
Je te vois demain, tu es la prunelle de mes yeux
La La La
Vous êtes la prunelle de mes yeux
La La La
Vous êtes la prunelle de mes yeux
La La La
Vous êtes la prunelle de mes yeux
Mon oeil, oh La La La Tu es la prunelle de mon oeil
La La La
Vous êtes la prunelle de mes yeux