Algiva — Paroles et traduction des paroles de la chanson De Arrepentio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « De Arrepentio » de Algiva.
Paroles
Bien te ara llorar quien te ha querido y aunque se que por mi a sio nunca quise
hacerte daño
Tu la maravilla el mundo que naciste entre mis brazos aun no se cuanto has
vivío has crecío o has llorao
Nunca supe andar por mi camino ni a plantarle cara al tiempo ni a las trabas
del destino
A nadar contra marea y quien no navega a ser padre para un niño que si llora no
es por no haberle querío
Y a veces la duda me tendío un velo amargo consejera traicionera y compañera de
mi condena y ahora q encuentro mi corazón y ahora que vengo de arrepentío
quiero volver a empezar recuperar mi camino
Yo no pido tu perdón yo no quiero compasión si una cosa la aprendí que para el
tiempo es tiempo perdido
No pasa un día que piense en ti lo que de ti perdí en el camino
Quiero volver a empezar recuperar mi camino
La venganza también pierde el culpable no perdona ni se arrepiente (x2)
Desde tu puerta a mi puerta hay dos caminos uno con la ilusión de verte el otro
sinó te he visto por la pena mía de volverme
Desde tu puerta a mi puerta desde tu puerta a mi puerta hay desde tu puerta…
Y a veces la duda me tendío un velo amargo consejera traicionera y compañera de
mi condena y ahora q encuentro mi corazón y ahora que vengo de arrepentío
quiero volver a empezar recuperar mi camino (x2)
Traduction des paroles
Eh bien vous pleurerez qui vous a aimé et bien que je sais que pour moi sio n'a jamais voulu
vous faire du mal
Vous vous demandez le monde que vous êtes né dans mes bras Je ne sais toujours pas combien vous avez
tu as grandi ou pleuré
Je n'ai jamais su marcher sur mon chemin ou faire face au temps ou aux obstacles
de sort
Nager à contre-courant et qui ne navigue pas être un père pour un enfant s'il ne pleure pas
c'est parce que je ne l'aimais pas.
Et parfois doute m'a tendu un voile amer perfide conseiller et compagnon de
ma condamnation et maintenant je trouve mon cœur et maintenant que je viens de la repentance
Je veux me remettre sur les rails
Je ne demande pas ton pardon Je ne veux pas de compassion si une chose que j'ai apprise pour le
le temps est du temps perdu
Il ne se passe pas un jour où je pense à toi ce que j'ai perdu sur ton chemin
Je veux me remettre sur les rails
La vengeance perd aussi le coupable ne pardonne pas ou ne se repent pas (x2)
De ta porte à ma porte il y a deux chemins l'un avec l'illusion de voir l'autre
mais je vous ai vu à cause de ma douleur à faire demi tour
De ta porte à ma porte de ta porte à ma porte il y a de ta porte…
Et parfois doute m'a tendu un voile amer perfide conseiller et compagnon de
ma condamnation et maintenant je trouve mon cœur et maintenant que je viens de la repentance
Je veux recommencer pour récupérer mon chemin (x2)