Alfredo Gutiérrez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ojos indios
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ojos indios » de Alfredo Gutiérrez.
Paroles
Pero ay si pudiera arrancártelos de tu faz
A mi lado los tuviera que me miraran a mí no más.
Pero ay si pudiera arrancarlos de tu faz
en un nicho los tuviera que me miraran a mí no más.
Tiene los ojos indios como me gustan a mí. (bis)
Elegantes y chiquitos como flor de alelí (bis)
Pero hay si pudiera arrancártelos de tu faz
En un nicho los tuviera que me miraban a mi no mas.
Pero hay si pudiera arrancártelos de tu faz
A mi lado los tuviera que me miraban a mi no mas.
Traduction des paroles
Mais malheur si je pouvais les arracher de votre visage
J'ai dû me regarder, sans plus.
Mais malheur si je pouvais les arracher de ton visage
dans une niche, je les ai fait ne plus me regarder.
Il a des yeux Indiens comme je les aime. (bis)
Élégant et petit comme une fleur d'alleli (bis)
Mais il y a Si je pouvais les arracher de votre visage
Dans une niche, je les avais plus à me regarder.
Mais il y a Si je pouvais les arracher de votre visage
À mes côtés, Je ne les avais plus fixés sur moi.