Alfredo Gutiérrez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ay! Elena
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ay! Elena » de Alfredo Gutiérrez.
Paroles
Ay Elena, quiéreme así
Concéntrate en mi querer, que te quiero a ti Ay Elena, quiéreme así
Concéntrate en mi querer, que te quiero a ti Amo a los peces del mar, amo a mi Dios
Amo a la brisa, cielo y sol, amo a lo que Dios me da Amo a la luna, amo a las estrellas
Amo aquel manto y la cuna, donde duerme Elena
Amo el bello arcoiris
Como yo te quiero a ti Pero tú no te decides
A quererme sólo a mí
Ay Elena, quiéreme así
Concéntrate en mi querer, que te quiero a ti Ay Elena, quiéreme así
Concéntrate en mi querer, que te quiero a ti Amo a los peces del mar, amo a mi Dios
Amo a la brisa, cielo y sol, amo a lo que Dios me da Amo a la luna, amo a las estrellas
Amo aquel manto y la cuna, donde duerme Elena
Amo el bello arcoiris
Como yo te quiero a ti Pero tú no te decides
A quererme sólo a mí
Ay Elena, quiéreme así
Concéntrate en mi querer, que te quiero a ti Ay Elena, quiéreme así
Concéntrate en mi querer, que te quiero a ti Ay Elena, linda muñequita
Como eres hija de reina, te ves bonita
Ay Elena, linda muñequita
Como eres hija de reina, te ves bonita
Traduction des paroles
Oh Elena, aime-moi comme ça
Concentrer sur mon amour, que je t'aime Oh Elena, aime-moi comme ça
Concentrer sur mon amour, je t'aime j'aime les poissons de la mer, j'aime mon Dieu
J'aime le vent, le ciel et le Soleil, j'aime ce que Dieu donne-moi j'aime la lune, j'aime les étoiles
J'aime ce manteau et le berceau, où Elena dort
J'aime le bel arc en ciel
Je t'aime Mais tu ne te décides pas
Pour ne m'aimer que moi
Oh Elena, aime-moi comme ça
Concentrer sur mon amour, que je t'aime Oh Elena, aime-moi comme ça
Concentrer sur mon amour, je t'aime j'aime les poissons de la mer, j'aime mon Dieu
J'aime le vent, le ciel et le Soleil, j'aime ce que Dieu donne-moi j'aime la lune, j'aime les étoiles
J'aime ce manteau et le berceau, où Elena dort
J'aime le bel arc en ciel
Je t'aime Mais tu ne te décides pas
Pour ne m'aimer que moi
Oh Elena, aime-moi comme ça
Concentrer sur mon amour, que je t'aime Oh Elena, aime-moi comme ça
Concentrer sur mon amour, que je t'aime Oh Elena, mignonne petite poupée
Puisque tu es la fille de la Reine, tu es jolie
Elena, jolie petite poupée.
Puisque tu es la fille de la Reine, tu es jolie