Alfred Karnes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Called to the Foreign Field
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Called to the Foreign Field » de Alfred Karnes.
Paroles
In the far and heathen country where the people know not God
I am going there to preach His precious word
Where they bow to worship idols, I am going there to stay
Where I’ll labor in the vineyard of the Lord
I’ll soon be with my loved ones in my happy heavenly home
Even now, the thought my soul with rapture thrills
So goodbye, my friends and brethren
For the time has come to go
I must leave you on the dear old battlefield
I am called to bear a message to the heathen far away
And for years, o’er there, a stranger I may roam
Just to tell them of a Savior, one who died to save them all
That’s the reason why I leave my native home
I’ll soon be with my loved ones in my happy heavenly home
Even now, the thought my soul with rapture thrills
So goodbye, my friends and brethren
For the time has come to go
I must leave you on the dear old battlefield
Many days I’ll climb the hillside in the sunshine and the rain
Many days I’ll be in hunger and in thirst
Just to tell them that our Lord is coming back to earth again
With His gifts and blessings, all as at the first
I’ll soon be with my loved ones in my happy heavenly home
Even now, the thought my soul with rapture thrills
So goodbye, my friends and brethren
For the time has come to go
I must leave you on the dear old battlefield
I will stand the trials and hardships
Just to tell them precious truths
That the gospel of our Savior does contain
And if they will but obey them and be faithful 'til our end
Up in heaven we will meet you all again
I’ll soon be with my loved ones in my happy heavenly home
Even now, the thought my soul with rapture thrills
So goodbye, my friends and brethren
For the time has come to go
I must leave you on the dear old battlefield
We’ll not all be foreign laborers but the time has soon arrived
When our mission we have faithfully fulfilled
When our message is delivered and 'tis said of us, «Well done»
In triumph we’ll leave the dear old battlefield
I’ll soon be with my loved ones in my happy heavenly home
Even now, the thought my soul with rapture thrills
So goodbye, my friends and brethren
For the time has come to go
I must leave you on the dear old battlefield
Traduction des paroles
Dans le pays lointain et païen où le peuple ne connaît pas Dieu
Je vais y prêcher sa précieuse Parole
Là où ils s'inclinent pour adorer les idoles, je vais là-bas pour rester
Où je travaillerai dans la vigne du Seigneur
Je serai bientôt avec mes proches dans ma joyeuse maison céleste
Même maintenant, la pensée de mon âme avec des frissons ravissement
Alors au revoir, mes amis et frères
Car le moment est venu de partir
Je dois vous laisser sur le cher vieux champ de bataille
Je suis appelé à porter un message aux païens loin
Et pendant des années, o'er là-bas, un étranger que je peux errer
Juste pour leur parler d'un sauveur, celui qui est mort pour les sauver tous
C'est la raison pour laquelle je quitte ma maison natale
Je serai bientôt avec mes proches dans ma joyeuse maison céleste
Même maintenant, la pensée de mon âme avec des frissons ravissement
Alors au revoir, mes amis et frères
Car le moment est venu de partir
Je dois vous laisser sur le cher vieux champ de bataille
Plusieurs jours je vais gravir la colline sous le soleil et la pluie
Plusieurs jours je serai dans la faim et dans la soif
Juste pour leur dire que notre Seigneur revient sur terre
Avec ses dons et bénédictions, tout comme à la première
Je serai bientôt avec mes proches dans ma joyeuse maison céleste
Même maintenant, la pensée de mon âme avec des frissons ravissement
Alors au revoir, mes amis et frères
Car le moment est venu de partir
Je dois vous laisser sur le cher vieux champ de bataille
Je défendrai les épreuves et les difficultés
Juste pour leur dire de précieuses vérités
Que l'Évangile de notre Sauveur contient
Et s'ils n'obéissent qu'à eux et qu'ils soient fidèles jusqu'à notre fin
Au ciel nous vous rencontrerons tous à nouveau
Je serai bientôt avec mes proches dans ma joyeuse maison céleste
Même maintenant, la pensée de mon âme avec des frissons ravissement
Alors au revoir, mes amis et frères
Car le moment est venu de partir
Je dois vous laisser sur le cher vieux champ de bataille
Nous ne serons pas tous des travailleurs étrangers mais le temps est bientôt arrivé
Lorsque notre mission nous avons fidèlement rempli