ALFRED HITCHCOCK — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Never Smile Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Never Smile Again » de ALFRED HITCHCOCK.
Paroles
It was inevitable that I would make a record
After all, my measurements are 33 1/3, 45, and 78
Music to Be Murdered By was conceived in response to thousands of requests from
members of my television audience
The program seems to have inspired them to murder
But did not furnish the proper atmosphere for it
It seems that during the commercials the victims kept jumping up and leaving
the room
Very annoying
This album will contain no commercials
But I would like to say a kind word for your friendly neighborhood mortician
Our next number is dedicated to him
Ladies and gentlemen:
I’ll Never Smile Again
Traduction des paroles
Il était inévitable que je fasse un disque
Après tout, mes mesures sont 33 1/3, 45 et 78
Musique à assassiner par a été conçu en réponse à des milliers de demandes de
membres de mon auditoire de télévision
Le programme semble les avoir inspirés à assassiner
Mais n'a pas fourni l'atmosphère appropriée pour cela
Il semble que pendant les publicités les victimes ont continué à sauter et à partir
chambre
Très ennuyeux
Cet album ne contiendra aucune publicité
Mais je voudrais dire un mot gentil pour votre sympathique morticien de quartier
Notre prochain numéro lui est dédié
Mesdames et messieurs:
Je ne sourirai plus jamais