Alfie — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Blood Smells Like Thunderstorms

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Blood Smells Like Thunderstorms » de Alfie.

Paroles

I keep everything
Everything I want to know
Limp and lifeless days
Lifeless days hide blinkered eyes
Eyes that see the blackness growing into me
Laughter echoes long
Echoes long before my thoughts can answer
Leave me laughing when you’re gone
Nothingness and despair is a friend to me
I stop for no-one
Keep looking at the ground
For you need rescuing
Look at my shadow
It follows every move I make
And it follows you
Watch and wonder
I swallow all your fragile life
(Keep in time you will see what about the one that wanted more)
Stop and suffer
You are no friend for saddened cries
(Cry with me show your pain I don’t care for anybody)
See me through your willows
And I still have the time for you
I will keep you up through all your tired eyes
And look for you
Laughing time with sparrows
Matters fly back across the day
Swoop and fall in time
I find a new disguise
You see through me easily
Undecided rivers
Run and soothe your seperate self
Flow until you’ll crumble right before your eyes
Despair in all

Traduction des paroles

Je garde tout
Tout ce que je veux savoir
Jours mous et sans vie
Les jours sans vie cachent les yeux clignotants
Des yeux qui voient la noirceur grandir en moi
Le rire résonne longtemps
Échos bien avant que mes pensées puissent répondre
Laisse moi rire quand tu seras parti
Le néant et le désespoir sont mes amis
J'arrête pour personne
Continuez à regarder le sol
Pour vous avez besoin de sauvetage
Regarde mon ombre
Il suit chaque mouvement que je fais
Et il vous suit
Regarder et émerveiller
J'avale toute ta vie fragile
(Gardez à temps, vous verrez ce que sur celui qui voulait plus)
Arrêtez et souffrez
Vous n'êtes pas un ami pour les cris attristés
(Pleure avec moi montre ta douleur Je ne me soucie de personne)
Voyez moi à travers vos saules
Et j'ai encore le temps pour vous
Je vais vous tenir debout à travers tous vos yeux fatigués
Et pour vous
Temps de rire avec des moineaux
Les choses reviennent à travers la journée
Swoop et tomber dans le temps
Je trouve un nouveau déguisement
Vous voyez à travers moi facilement
Rivières indécis
Courez et apaisez votre auto séparé
Coulez jusqu'à ce que vous crumble juste devant vos yeux
Le désespoir dans toutes