Alf Prøysen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Husmannspolka
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Husmannspolka » de Alf Prøysen.
Paroles
Kom hit nå, kjærring, så tek vi en dæins
Trallalla! Trallallalla!
Æinners da, æ du frå samling og sæins!
Trallallallallalla!
Je har itte støen, å æ det for stell
Og folk som går utafor på vegen i kvell
Dom lure vel på å æ dette for spell!
Trallallallallalla!
Dæinse dæinse dokka mi
Vi ska hoppe dæinsen vi!
Nå ska dokka vara blid!
(for) Nå ska dokka dæinse!
Æinners, nå slæppe du, høre du de?
Trallalla! Trallalla!
Je æ slitin og kjei, je vii vara i fre!
Trallallallallalla!
Å så rett inn i bordkæinten hofta mi nå
I mårå så æ je både gul og blå!
Kæin du da slett itte høre og sjå!
Trallallallallalla!
Likevæl ska dæinsen gå
Slå du hofta gul og blå
Kom, så ska vi blåse på
Så kæin dokka dæinse!
At je har fått slik en tulling til mann
Trallalla! Trallalla!
Kattskåla, Æinners, du tråkå sund den!
Trallallallallalla!
Og katta blir redd, Æinners, hoss ska det gå
Hu flyg opp i glaskarmen, der kæin du sjå!
Nå reiv a ned rosa med blomknupper på!
Trallallallallalla
Dæinse, dæinse, sukkertopp
Sett je deg i karmen opp
Æ du sjøl en rosenknopp
Men fyst ska dokka dæinse!
En sku itte tru du vart bæssfar i vår
Trallalla! Trallalla!
Taklampa, Æinners, hu dingler og slår!
Trallallallallalla!
Så - der gikk nå krakken, å store mi tid
Rett opp i gryta med grismaten i
Og nå koke kjelen! Å stæinn ska det bli
Trallallallallalla!
Jo, det ska bli ei polkatid
Og vi ska dæinse polka, vi!
Men nå ska dokka sleppe fri
Tusen takk for dæinsen
Traduction des paroles
Come on, Come on, Come on, Come on, Come on, Come on, Come on, Come on, Come on, Come on, Come on.
Trallalla! Trallallalla!
Einers, ne prends pas ta collection et tes sacs!
Trallallallallalla!
J'ai itte støen, pour le manger pour stell
Et les gens qui sortent sur la route à kvell
Dom se cache sûrement sur ce sort!
Trallallallallalla!
Pneu pneu dokka mi
Nous devons sauter le pneu nous!
Eh bien Ska dokka vara doux!
(pour) bien pneu Ska dokka!
Einers, Eh bien vous traînez, vous entendez?
Trallalla! Trallalla!
Je E slitin et kjei, je VI vara i VEN!
Trallallallallalla!
Alors bonne auberge dans la chaîne de table hofta mi bien
À marå, à la fois jaune et bleu!
Comment mauvais vous entendrez, et comment mauvais vous entendrez!
Trallallallallalla!
Likevel Ska pneu aller
Frappez vous hofta jaune et bleu
Come on, let's get bleu
Puis Kain Dokka pneu!
Que je a Gott bonbons un tulling à mann
Trallalla! Trallalla!
Kattskåla, Einers, vous tråkå sain la!
Trallallallallalla!
Et katta sera redd, Einers, hoss s'en remettra
Rappelez-vous, voler dans le cadre de verre, voilà!
Eh bien reiv une rosa vers le bas avec blomknupper sur!
Trallallallallalla
Pneu, pneu, sucre top
Sett Je deg i Karmen opp
Cachez-vous un bouton de rose
Mais fyst Ska Dokka pneu!
Tu étais un père bête au printemps
Trallalla! Trallalla!
Taklampa, Einers, hu dangles et beats!
Trallallallallalla!
Donc-il y a eu un accident, grand temps
Rett opp à gryta avec grismaten dans
Et maintenant koke kjelen! Pour continuer
Trallallallallalla!
Oui, ce devrait être un polkatid
Et nous allons couvrir polka, nous!
Mais bien Dokka sleppe gratuit
Merci pour le pneu