Alexx Calise — Paroles et traduction des paroles de la chanson See You Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « See You Again » de Alexx Calise.
Paroles
I don’t know
What’s going on inside of my head
I am numb
Lying here alone in my bed
My soul is running on empty
My heart is barely even beating
Our song is playing on repeat
But I can’t make much sense of it It’s gonna take more than «I'm sorry»
No happy ending to our story
Came so quick and without a warning
And I can’t seem to let go of it
I never felt pain like this
Words cannot describe
How much I miss you
And I can’t seem to just carry on Cuz everything is going wrong
And what I wouldn’t give
Just so that I could see you again
And it feels like the whole world is just crumbling down
Yea it is And it’s so dark
And cold without you hanging around
Everywhere I go, everywhere I turn I see you
Though it burns I just don’t know what I should do Tell me what’s gonna help me through all this
See you again, see you again…
Traduction des paroles
Je ne sais pas
Ce qui se passe à l'intérieur de ma tête
Je suis engourdi
Allongé Ici seul dans mon lit
Mon âme est en cours d'exécution sur vide
Mon cœur est à peine même à battre
Notre chanson joue sur la répétition
Mais je ne peux pas donner beaucoup de sens, il va prendre plus que " je suis désolé»
Pas de fin heureuse à notre histoire
Est venu si vite et sans avertissement
Et je n'arrive pas à le lâcher
Je n'ai jamais ressenti une douleur comme ça
Les mots ne peuvent décrire
Combien vous me manquez
Et je n'arrive pas à continuer Parce que tout va mal
Et ce que je ne donnerais pas
Juste pour que je puisse te revoir
Et c'est comme si le monde entier s'effondrait
Oui c'Est et il fait si sombre
Et froid sans que tu traînes
Partout où je vais, partout où je tourne, je te vois
Bien que ça brûle Je ne sais pas ce que je devrais faire Dis moi ce qui va m'aider à traverser tout ça
Vous revoir, de vous voir à nouveau…