Alexipharmic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fox News
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fox News » de Alexipharmic.
Paroles
Born with a silver spoon and a money made carriage
A youth sheltered from the truth till abandoned by his parents
Rupert Murdoch became a true Citizen Kane
Daddy’s paper inherited, put all doubters to shame
To sustain a paradigm bent on world domination
Five decades, conglomerates, a network’s abomination
Print, television, film, a neat little package
Buy up all competition, avoid excess baggage
The empire created, the next noble pursuit
Buy any willing politician with the excess loot
Now in Ronald Reagan’s pocket, pushing outwards from home
To Ariel Sharone and countless other leaders, to bone
The middle man, working class, told what to enjoy
What actions to pursue, what habits to employ
Behind the scenes, Fox News, the blueprint of a fiend
Eradicate free-thinking — the American Dream
Fox News is sheltered up in an oil-funded palace
Drink the working class' sweat from a gold-plated chalice
Oppress third-world countries through never-ending malice
Now you look in my eyes — tell me you’re Fair and you’re Balanced
Robert Ailes, big kahuna, set in charge of the news
To pursue, the 'Right' angle, every anchor white dudes
Or white women, dyed hair, no want in journalism
Plan to overthrow your minds with packaged patriotism
On the roster: Bill O’Reilly, nothing short of Satan’s clone
Grabbing ankles for pigs, we’re in the «No Spin Zone»
Alan Colmes: if he’s a liberal, Billy Graham is as well
And Sean Hannity’s his altar boy — it ain’t hard to tell
And what passes for news is simple propagandist sight
Home movies of George Bush with Entertainment Tonight
Breaking news around the clock on Michael Jackson’s arraignment
A flak story — flagged coffins, call Brit Hume for containment
Fear mongering of terrorism, downplaying the war’s death
Kill 100,000 Iraqis and portraying we’re blessed
Well shit, you don’t say, the terror alert’s orange?
I’ll strap C4 to my chest and bomb Fox News with my boys
Fox News is sheltered up in an oil-funded palace
Drink the working class' sweat from a gold-plated chalice
Oppress third-world countries through never-ending malice
Now you look in my eyes and tell me you’re Fair and you’re Balanced
Demoralizing free speech and free press at the hands
Of a company, that in the eighties, supported the Taliban
Is under way, hulking towards us a towering behemoth
A juggernaut beyond the reach of our government, believe this
It IS the government, now the media’s taken over
No longer the 4th branch, choose what happens to our soldiers
And the world’s grown colder, we’re spoon-fed lies to save
Face, and stay safe, and keep us knotted in our place
But it’s time to break the bonds, break away from artificial
Emancipate your mind, eliminate the superficial
Have a backbone, for Christ’s sake, this isn’t a dress rehearsal
It’s our lives, it’s all that’s given, repercussions universal
Ignorance is no excuse for accepting the actions
Enacted by a militia — representing crazed factions
The best start to the end of the finish line to succeed
Is to stand up, turn off the TV and read… read
Traduction des paroles
Né avec une cuillère en argent et une voiture faite d'argent
Une jeunesse à l'abri de la vérité jusqu'abandonné par ses parents
Rupert Murdoch est devenu un véritable citoyen Kane
Le papier de papa hérité, mettre tous les sceptiques à la honte
Soutenir un paradigme axé sur la domination du monde
Cinq décennies, des conglomérats, l'abomination d'un réseau
Impression, télévision, film, Un petit paquet soigné
Achetez toute la concurrence, évitez les excédents de bagages
L'empire créé, la poursuite noble suivante
Achetez n'importe quel politicien prêt avec le butin excédentaire
Maintenant dans la poche de Ronald Reagan, poussant vers l'extérieur de la maison
À Ariel Sharone et à d'innombrables autres dirigeants, à bone
L'homme du milieu, la classe ouvrière, a dit quoi apprécier
Quelles actions poursuivre, quelles habitudes employer
Dans les coulisses, Fox News, le plan d'un démon
Éradiquer la libre pensée - Le Rêve Américain
Fox News est abrité dans un palais financé par le pétrole
Buvez la sueur de la classe ouvrière dans un calice plaqué or
Opprimer les pays du Tiers monde par une méchanceté sans fin
Maintenant, vous regardez dans Mes yeux-dites-moi que vous êtes juste et que vous êtes équilibré
Robert Ailes, big kahuna, responsable des nouvelles
Pour poursuivre, l'angle "Droit", tous les mecs blancs ancre
Ou les femmes blanches, les cheveux teints, pas besoin de journalisme
Plan pour renverser vos esprits avec patriotisme emballé
Sur la liste: Bill O'Reilly, rien de moins que le clone de Satan
Attraper les chevilles pour les cochons, nous sommes dans la " zone sans rotation»
Alan Colmes: S'il est libéral, Billy Graham l'est aussi
Et Sean Hannity est son enfant de chœur - ce n'est pas difficile à dire
Et ce qui passe pour les nouvelles est simple vue propagandiste
Accueil films de George Bush avec divertissement Ce soir
Dernières nouvelles autour de L'horloge sur la mise en accusation de Michael Jackson
Une histoire flak cercueils marqués, appelez Brit Hume pour le confinement
Peur du terrorisme, minimisant la mort de la guerre
Tuer 100 000 Irakiens et dépeindre que nous sommes bénis
Eh bien merde, tu ne dis pas, l'alerte terroriste est orange?
Je vais attacher C4 à ma poitrine et bombarder Fox News avec mes garçons
Fox News est abrité dans un palais financé par le pétrole
Buvez la sueur de la classe ouvrière dans un calice plaqué or
Opprimer les pays du Tiers monde par une méchanceté sans fin
Regarde moi dans les yeux et dis moi que tu es juste et équilibré
Démoraliser la liberté d'expression et la liberté de presse aux mains
D'une entreprise qui, dans les années quatre-vingt, a soutenu les Talibans
Est en cours, flandrant vers nous un géant dominant
Un mastodonte hors de portée de notre gouvernement, croyez-le
C'est le gouvernement, maintenant les médias sont pris en charge
Non plus la 4ème branche, choisissez ce qui arrive à nos soldats
Et le monde est devenu plus froid, nous sommes des mensonges nourris à la cuillère pour sauver
Visage, et rester en sécurité, et nous garder noués à notre place
Mais il est temps de briser les liens, rompre artificielle
Émancipez votre esprit, éliminez le superficiel
Avoir une colonne vertébrale, pour L'amour de Dieu, ce n'est pas une répétition générale
Ce sont nos vies, c'est tout ce qui est donné, répercussions universelles
L'Ignorance n'est pas une excuse pour accepter les actions
Décrétée par une milice représentant des factions folles
Le meilleur départ à la fin de la ligne d'arrivée pour réussir
Est de se lever, éteindre le téléviseur et lire ... lire