Alexey Fenix — Paroles et traduction des paroles de la chanson Умеем летать
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Умеем летать » de Alexey Fenix.
Paroles
Точно гонщик или домашний игрок.
Ты включил беспилотник или ты мамин сынок?
Ты носишь, что модно или тебе наплевать?
Ты любишь где проще или ты любишь играть?
Это не важно, тут такие же, как мы, без традиций.
Жизнь — это важно, если успел ты ей насладиться.
Не надо бояться, никто тебя не остановит.
Мы сегодня с тобой, быть выше готовы.
Ты в клубе, подъезде, на даче, у друга, знакомых?
Ты рядом с входом, тебя не пускают ты с видом бездомных?
Твои карманы все в дырках, по этому они бездонны.
Ты мечтал когда-нибудь поймать взгляд от Мадонны.
Они не верят, забудь это всего слова.
Никто их них не сможет тебя поломать.
Ночью сбудется любая твоя мечта.
Почему? — Ведь мы сегодня умеем летать.
Ведь сегодня мы умеем летать. (2х)
Усталые люди, серые будни.
Мы больше не будем, будет еще лучше.
Жизнь на студии, ночью клубы,
До обеда сон, все круто будет.
Жизнь — океан, я — Жак Ив Кусто.
Жизнь — игра, я ставлю все.
Не все так сложно, ждет сектор приз.
Сегодня можно, мы дорвались.
Хочешь рассекать на ламбо мимо знакомых
Или хочешь быть мелким и в рамках закона?
Вливайся в эту тусу, к черту Ньютона.
Ты правда хочешь и это не просто загоны.
Тогда запоминай это навсегда.
Вся жизнь для тебя — это всего игра.
Ночью сбудется любая твоя мечта.
Почему? — Ведь мы сегодня умеем летать.
Ведь сегодня мы умеем летать. (2х)
Traduction des paroles
Exactement un coureur ou un joueur à domicile.
Tu as allumé le drone ou tu es le fils de maman?
Tu portes ce qui est à la mode ou tu t'en fous?
Aimez-vous où c'est plus facile ou aimez-vous jouer?
Ce n'est pas important, ici, comme nous, sans tradition.
La vie est importante si vous avez réussi à en profiter.
N'ayez pas peur, personne ne vous arrêtera.
Nous sommes avec vous aujourd'hui, être plus prêt.
Vous êtes au Club, à l'entrée, à la datcha, chez un ami, des connaissances?
Tu es à côté de l'entrée, tu n'es pas autorisé. tu as l'air d'un SDF?
Tes poches sont dans des trous, elles sont sans fond.
Tu as toujours rêvé d'attraper le regard de Madonna.
Ils ne croient pas, oubliez ce mot.
Personne ne peut te casser.
La nuit, tous vos rêves se réaliseront.
Pourquoi ? On sait voler aujourd'hui.
Après tout, aujourd'hui, nous savons voler. (2x)
Les gens fatigués, les jours gris.
Nous ne le ferons plus, ce sera encore mieux.
La vie en Studio, la nuit des clubs,
Avant le dîner, le sommeil, tout sera cool.
La vie est l'océan, je suis Jacques Yves Cousteau.
La vie est un jeu, je parie tout.
Tout n'est pas si difficile, attend le secteur du prix.
Aujourd'hui, c'est possible, on est foutus.
Voulez-vous disséquer sur Lambo devant des amis
Ou tu veux être petit et dans le cadre de la loi?