Alexandre Aposan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ao Som Dos Tambores
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ao Som Dos Tambores » de Alexandre Aposan.
Paroles
Eu vi homens caídos sem vida dentro de seus olhos
Ficaram ali estendidos, nunca mais se levantaram
Assisti outros sangrando, esvaziando até morrer
Por um triz eu poderia me ferir e não sobreviver
Mas a vontade de vencer me faz ir adiante e não retroceder
Programado pra morrer, programado pra morrer
Antes de se render
Minha mente ta ciente, o perigo é eminente
Coração valente, em nome do onipotente
Eu não me abalo com as tretas dessa terra
Eu vou pra luta com o espirito do senhor da guerra
Os tambores anunciam o que eu já sei
Outra batalha entre tantas que eu já lutei
Cicatrizes e marcas eu acumulei
Guerras curtas ou longas, de todas eu voltei
Vírus e vírus, pestes e pestes
O inimigo tá presente até em micro-organismo
Demônios e assassinos espalham dor
Traficante e político corruptor
Ao som do tambor
Escorre o suor do sofredor em meio a tanto terror
Ressoam as caixas, estalam os couros
Caem-se os tolos, erguem-se os fortes
Pane elétrica, fogo nos postes
Tanque nas ruas, cães, viatura
A segunda vinda a cura
Será feita com a espada
Não vai sobrar nada, então vê se desperta
Pedra sobre pedra, nada ficará
Eu vim te lembrar que o fim vai chegar
Que Jesus vai voltar não tem como escapar
Que só quem tem a salvação sobreviverá
Tenho memórias do que eu vivi
Não tenho da profecia que li
Meu desejo é a palavra se cumpra logo
Que ele volte e me leve e pelo que eu oro
Traduction des paroles
J'ai vu des hommes déchus sans vie dans tes yeux
Ils sont couchés là, ils ne se sont jamais levés
J'ai vu d'autres saigner, vides à mort
Pour un triz je pourrais me blesser et ne pas survivre
Mais la volonté de gagner me fait avancer et ne pas reculer
Programmé pour mourir, programmé pour mourir
Avant de vous abandonner
Mon esprit Ta conscience, le danger est imminent
Cœur courageux, au nom du Tout-Puissant
Je ne tremble pas avec les conneries de ce pays
Je vais me battre avec l'esprit du Seigneur de guerre
Les tambours annoncent ce que je sais déjà
Une autre bataille entre tant que je l'ai jamais combattu
Les cicatrices et les marques que j'ai accumulées
Guerres courtes ou longues, de tout ce que je suis revenu
Virus et virus, ravageurs et ravageurs
L'ennemi est présent même dans le micro-organisme
Les démons et les tueurs répandent la douleur
Trafiquant et homme politique corrompu
Au son du tambour
La sueur de la victime coule au milieu de tant de terreur
Les boîtes résonnent, les cuirs se fissurent
Les imbéciles tombent, la forte hausse
Planche à pain électrique, feu sur les poteaux
Réservoir dans les rues, chiens, voiture
La Seconde Venue Le Remède
Il sera fait avec l'épée
Il ne restera plus rien, alors voyez s'il se réveille
Pierre sur pierre, rien ne restera
Je suis venu vous rappeler que la fin viendra
Que Jésus reviendra il n'y a pas d'échappatoire
Que seuls ceux qui ont le salut survivront
J'ai des souvenirs de ce que j'ai vécu
Je n'ai pas la prophétie que j'ai lue
Mon souhait est le mot accomplir bientôt
Qu'il revienne me prendre et pour ce que je prie