Alexander Marcus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sei Kein Frosch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sei Kein Frosch » de Alexander Marcus.
Paroles
Hallo, schöne Frau, ich hab dich hier noch nie gesehen.
Aber ich weiß schon jetzt genau: Ich will mit dir gehen.
Wenn du einen Anderen hast, dann sag es mir ins Gesicht!
Ich hab dir so viel zu geben, ich will mit dir leben.
Komm, zier dich nicht!
Sei kein Frosch, kleine Maus,
Sei kein Frosch, kleine Maus,
Sei kein Frosch, kleine Maus,
Sei kein Frosch, kleine Maus,
Sei kein Frosch, kleine Maus,
Sei kein Frosch, kleine Maus.
Hallo, schöne Frau, ich will mit dir ne Sünde begehen,
Jetzt ist es soweit und ich weiß genau, heute Nacht wird ein Wunder geschehen!
Du hast wunderschönes Haar und dein Lächeln ist so megahot.
Und dafür will ich dich jetzt belohnen — Ich will mit dir wohnen!
(Hey girl, don´t be a frog!)
Sei kein Frosch, kleine Maus,
Sei kein Frosch, kleine Maus,
Sei kein Frosch, kleine Maus,
Sei kein Frosch, kleine Maus,
Sei kein Frosch, kleine Maus,
Sei kein Frosch, kleine Maus.
Wenn du einen Anderen hast, dann sag es mir ins Gesicht!
Ich hab dir so viel zu geben, ich will mit dir leben.
Sei kein Frosch, kleine Maus.
Traduction des paroles
Bonjour, belle femme, Je ne t'ai jamais vu ici.
Mais je sais déjà très bien: je veux aller avec toi.
Si tu en as un autre, dis-le-moi en face!
J'ai tellement de choses à te donner, je veux vivre avec toi.
Viens, ne t'habille pas!
Ne sois pas une grenouille, petite souris,
Ne sois pas une grenouille, petite souris,
Ne sois pas une grenouille, petite souris,
Ne sois pas une grenouille, petite souris,
Ne sois pas une grenouille, petite souris,
Sois pas une Grenouille, petite Souris.
Bonjour, belle femme, Je veux commettre un péché avec toi,
Maintenant, c'est le moment et je sais bien qu'un miracle va se produire ce soir!
Tu as de beau Cheveux et ton Sourire est si megahot.
Et pour cela, je veux te récompenser maintenant — je veux habiter avec toi!
(Hey girl, ne soyez pas une grenouille!)
Ne sois pas une grenouille, petite souris,
Ne sois pas une grenouille, petite souris,
Ne sois pas une grenouille, petite souris,
Ne sois pas une grenouille, petite souris,
Ne sois pas une grenouille, petite souris,
Sois pas une Grenouille, petite Souris.
Si tu en as un autre, dis-le-moi en face!
J'ai tellement de choses à te donner, je veux vivre avec toi.
Sois pas une Grenouille, petite Souris.