Alexander Marcus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Denk nicht an gestern

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Denk nicht an gestern » de Alexander Marcus.

Paroles

Hey Everybody
Ich hab was Interessantes gelernt
Trauer verschottete mich nicht nach
Es zieht dich runter und das isses nicht wert
Ich fiel auf den Boden
ganz unten
kam nicht mehr hoch
tiefer und tiefer
versank ich
in meiner Not
Sommer, Sonne, Cornetto
mich ließ alles kalt
doch dann sagte Vater zu mir
Egal was passiert
es wird niemals besser
also denk nicht an gestern
ganz gleich was noch kommt
sei nicht von gestern
und denk nicht an gestern
(denk nicht, denk nicht, denk nicht)
(denk nicht an gestern)
Hey Everybody
ich sag euch was und es find fehl
denk nicht mehr nur an die Vergangenheit
nur dieser Augenblick ist alles was zählt
Ich stürzte in ein junges Loch
und war im freien Fall
näher und näher und näher
kam der Aufprall
Sommer, Sonne, Connections
mich ließ alles kalt
doch dann sprach der Doktor zu mir
(er sagte)
Egal was passiert
es wird niemals besser
also denk nicht an gestern
ganz gleich was noch kommt
sei nicht von gestern
und denk nicht an gestern
(denk nicht, denk nicht, denk nicht)
(denk nicht an gestern)
Egal was auch passiert
denk nicht an — gestern
ganz gleich was noch kommt
denk nicht an gestern
ich glaub ich habs kappiert
hab lang gebraucht dafür
jetzt denk ich quasi so gut wie gar nicht mehr an gestern
an gestern
ich denk nicht an gestern
ich denk nicht an gestern
Egal was passiert
es wird niemals besser
also denk nicht an gestern
ganz gleich was noch kommt
sei nicht von gestern
und denk nicht an gestern
(denk nicht, denk nicht, denk nicht)
Tu es nicht, tu es nicht
(denk nicht an gestern)
Egal was passiert
es wird niemals besser
also denk nicht an gestern
ganz gleich was noch kommt
sei nicht von gestern
und denk nicht an gestern
(denk nicht, denk nicht, denk nicht)
(denk nicht an gestern)
(Dank an Lars für den Text)

Traduction des paroles

Hey Everybody
J'ai appris quelque chose D'intéressant
Le chagrin ne m'a pas caché après
Ça vous tire vers le bas et ça ne vaut pas le coup
Je suis tombé sur le Sol
tout en bas
n'est pas venu plus haut
plus profond et plus profond
j'ai coulé
dans ma Détresse,
Été, Soleil, Cornetto
tout m'a laissé froid
mais alors père m'a dit
Quoi qu'il arrive
ce ne sera jamais mieux
alors ne pense pas à hier
quoi qu'il arrive
ne sois pas d'hier
et ne pense pas à hier
(ne pense pas, ne pense pas, ne pense pas)
(ne pense pas à hier)
Hey Everybody
je vous dis quoi et il find miss
ne pense plus seulement au passé
seul ce moment est tout ce qui compte
Je me suis écrasé dans un jeune trou
et était en chute libre
de plus en plus proche et plus proche
est venu L'impact
Été, Soleil, Connections
tout m'a laissé froid
mais alors le docteur m'a parlé
(il a dit)
Quoi qu'il arrive
ce ne sera jamais mieux
alors ne pense pas à hier
quoi qu'il arrive
ne sois pas d'hier
et ne pense pas à hier
(ne pense pas, ne pense pas, ne pense pas)
(ne pense pas à hier)
Quoi qu'il arrive
ne pense pas-hier
quoi qu'il arrive
ne pense pas à hier
je crois que j'ai plafonné
ai longtemps utilisé pour
maintenant, je ne pense presque plus à hier
hier
je ne pense pas à hier
je ne pense pas à hier
Quoi qu'il arrive
ce ne sera jamais mieux
alors ne pense pas à hier
quoi qu'il arrive
ne sois pas d'hier
et ne pense pas à hier
(ne pense pas, ne pense pas, ne pense pas)
Ne le fais pas, ne le fais pas
(ne pense pas à hier)
Quoi qu'il arrive
ce ne sera jamais mieux
alors ne pense pas à hier
quoi qu'il arrive
ne sois pas d'hier
et ne pense pas à hier
(ne pense pas, ne pense pas, ne pense pas)
(ne pense pas à hier)
(Merci à Lars pour le Texte)