Alexander Klaws — Paroles et traduction des paroles de la chanson Was willst du noch?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Was willst du noch? » de Alexander Klaws.
Paroles
Dein Blick reicht nur noch
bis zum nächsten Termin,
jeder freien Minute
willst du entfliehen,
und zählst die Diamanten
am Armband deiner Uhr.
Verscheuchst dunkle Gedanken
mit Großkotz and Glamour.
Was willst du noch,
wohin soll dich das noch führen?
Was willst du noch,
kann dich gar nichts mehr berühren?
Ein Leben voll gestopft mit Kram,
doch dein leeres Herz liegt lahm.
Was willst du denn noch,
hast du vergessen, wer wir waren?
Mit schnöden Gefühlen
hast du nichts zu tun,
gegen so was wie Freunde
bist du leider immun,
das Loch in deinem Herzen
stopft kein Geld der Welt dir zu,
dein Leben ist ein Scherz und
nur noch Selbstbetrug.
Was willst du noch...
Die Idee unserer Welt
ohne Hektik und Geld
war doch unser Masterplan.
Dieser Weg
war das Ziel
und wir wollten so viel!
Du hast vergessen, wer wir waren?
Was willst du noch...
Was willst du denn noch,
hast du vergessen, wer wir waren?
Ein Leben voll gestopft mit Kram,
doch dein leeres Herz liegt lahm.
Was willst du denn noch,
hast du vergessen, wer wir waren?
Was willst du denn noch,
hast du vergessen, wer wir waren?
Traduction des paroles
Votre regard ne durera que jusqu'au prochain rendez-vous, chaque minute libre que vous voulez échapper et compter les diamants sur le bracelet de votre montre.
Dissimulez les pensées sombres avec de la grosse crotte et du Glamour.
Que veux-tu d'autre, où cela te mènera-t-il?
Qu'est-ce que tu veux, rien ne peut te toucher?
Une vie remplie de choses, mais ton cœur vide est boiteux.
Qu'est-ce que tu veux, as-tu oublié qui nous étions?
Vous n'avez rien à voir avec des sentiments de faiblesse, vous êtes malheureusement à l'abri de ce genre d'amis, le trou dans votre cœur ne vous met pas de L'argent dans le monde, votre vie est une blague et seulement de L'auto-tromperie.
Que veux-tu d'autre?..
L'idée de notre monde sans tracas et sans argent était notre plan directeur.
Ce Chemin était le But, et nous voulions tellement!
Vous avez oublié qui nous étions?
Que veux-tu d'autre?..
Qu'est-ce que tu veux, as-tu oublié qui nous étions?
Une vie remplie de choses, mais ton cœur vide est boiteux.
Qu'est-ce que tu veux, as-tu oublié qui nous étions?
Qu'est-ce que tu veux, as-tu oublié qui nous étions?