Alexa Feser — Paroles et traduction des paroles de la chanson Peter Pan

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Peter Pan » de Alexa Feser.

Paroles

Vorsprung vor meinem Kopf
Hunderttausend Schläge und es Klopft
Tempo da geht noch mehr
Ich will mit der Vernunft nicht hinterher
Planlos das ist der Plan
Mädchen und im Herzen Peter Pan
Wortlos, brauchst du ein Wort?
Noch ein letzter Gruß und wir sind fort
Ich lass mich fallen hoch zu den Stern
Ich will mit dir das fliegen lernen
Ich lass mich fallen fang mich nicht auf
Die Zeit hält an wir hören auf
Vorsprung die Krone sitzt
Wir sind so schnell das der Radar ins leere blitzt
Abstand die Welt wird klein
Hier oben sind wir beide ganz allein
Lautlos am Mond vorbei
das Kind in mir ist endlich wider frei
Kopflos die Richtung stimmt
Ich spiele blind und jeder Ton gelingt
Ich lass mich fallen hoch zu den Stern
Ich will mit dir das fliegen lernen
Ich lass mich fallen fang mich nicht auf
Die Zeit hält an wir hören auf
Ich lass mich fallen hoch zu den Stern
Ich will mit dir das fliegen lernen
Ich lass mich fallen fang mich nicht auf
Die Zeit hält an Ich lass mich fallen hoch zu den Stern
Ich will mit dir das fliegen lernen
Ich lass mich fallen fang mich nicht auf
Die Zeit hält an wir hören auf
(Dank an Monsterli2 für den Text)

Traduction des paroles

Devant ma Tête
Cent mille coups et il frappe
Tempo il y a encore plus
Je ne veux pas suivre la raison
Sans but c'est le Plan
Fille et dans le coeur Peter Pan
Sans mots, avez-vous besoin d'un mot?
Un dernier salut et nous sommes partis
Je me laisse tomber haut à L'étoile
Je veux apprendre à voler avec toi
Je me laisse tomber ne me rattrape pas
Le temps s'arrête nous nous arrêtons
Saillie la couronne se trouve
Nous sommes si rapides que le Radar clignote dans le vide
Distance le monde devient petit
Ici, nous sommes tous les deux seuls
Passer silencieusement près de la Lune
l'enfant en moi est enfin libre
Sans tête la direction est correcte
Je joue aveuglément et chaque son réussit
Je me laisse tomber haut à L'étoile
Je veux apprendre à voler avec toi
Je me laisse tomber ne me rattrape pas
Le temps s'arrête nous nous arrêtons
Je me laisse tomber haut à L'étoile
Je veux apprendre à voler avec toi
Je me laisse tomber ne me rattrape pas
Le temps s'arrête je me laisse tomber haut à L'étoile
Je veux apprendre à voler avec toi
Je me laisse tomber ne me rattrape pas
Le temps s'arrête nous nous arrêtons
(Merci à Monsterli2 pour le Texte)