Alex Niedt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anywhere You Land
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anywhere You Land » de Alex Niedt.
Paroles
there’s nobody that i’ve met quite like you
and i doubt that i ever will
you’re exactly what i describe every time someone asks me about my dream girl
when you’re with me i don’t ever feel lonely
and i’ve never felt more at home
and i swear as long as i’m still here you won’t have to be alone
i don’t need anyone else…
if we only have one chance at life i’m glad i spend my time with you
if this moment is the only time we have what would i rather do?
there’s nobody that i’ve met quite like you
no one’s ever treated me this way
every time i fuck up you could ignore me
but you forgive me the very same day
you’re the farthest thing away from heartless
but some people don’t understand
and i’m here for you regardless
anywhere in the world you land
i don’t need anyone else…
if we only have one chance at life i’m glad i spend my time with you
if this moment is the only time we have what would i rather do?
i hold every memory i make with you in my mind
i could lose you so fast
i hold every breath i take with you for some time
'cause each could be the last
if we only have one chance at life i’m glad i spend my time with you
if this moment is the only time we have what would i rather do?
Traduction des paroles
il n'y a personne que j'ai rencontré comme toi
et je doute que je le ferai jamais
tu es exactement ce que je décris chaque fois que quelqu'un me pose des questions sur ma fille de rêve
quand tu es avec moi Je ne me sens jamais seul
et je ne me suis jamais senti aussi à la maison
et je le jure tant que je serai encore là vous n'aurez pas à être seul
je n'ai pas besoin de personne d'autre…
si nous n'avons qu'une chance de vivre je suis content de passer mon temps avec toi
si ce moment est le seul que nous avons, que préférerais-je faire?
il n'y a personne que j'ai rencontré comme toi
personne ne m'a jamais traité de cette façon
chaque fois que je déconne tu peux m'ignorer
mais tu me pardonnes le jour même
tu es la chose la plus éloignée de heartless
mais certaines personnes ne comprennent pas
et je suis ici pour vous, quel que soit
partout dans le monde vous atterrissez
je n'ai pas besoin de personne d'autre…
si nous n'avons qu'une chance de vivre je suis content de passer mon temps avec toi
si ce moment est le seul que nous avons, que préférerais-je faire?
je garde tous les souvenirs que je fais avec vous dans mon esprit
je pourrais te perdre si vite
je tiens chaque souffle que je prends avec vous pendant un certain temps
parce que chacun pourrait être le dernier
si nous n'avons qu'une chance de vivre je suis content de passer mon temps avec toi
si ce moment est le seul que nous avons, que préférerais-je faire?