Alex Megane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gefühle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gefühle » de Alex Megane.
Paroles
Meine Gefühle spieln' verrückt
Ich könnt' explodiern' vor lauter Glück
Ich liebe das Leben, mein fantstisches Leben
Bitte hilf mir, sonst werd ich verrückt.
Ich liebe die Sonne, den Mond, das Licht
Ich liebe die Freude in deinem Gesicht
Ich liebe die Aura, die uns umgibt,
Wenn man sein Leben, wenn man sein Leben liebt.
Meine Gefühle spieln' verrückt
Ich könnt' explodiern' vor lauter Glück
Ich liebe das Leben, Stück für Stück
Bitte hilf mir, sonst werd' ich verrückt.
Und wenn die Nacht nach Dannen schließt
Wenn deine Wärme durch mich fließt
Wenn das Glück mich sanft berauscht
Und so süß in mich eintaucht
Und mein Herz, das fast zerspringt,
Mich beinah zum Platzen bringt,
Unendlich glücklich, bin ich und bleib ich
Es ist diese Sehnsucht, die so klingt.
Meine Gefühle spieln' verrückt
Ich könnt' explodiern' vor lauter Glück
Ich liebe das Leben, Stück für Stück
Bitte hilf mir, sonst werd' ich verrückt.
(meine gefühle, bitte hilf mir, ohohoa)
Meine Gefühle spieln' verrückt
Ich könnt' explodiern' vor lauter Glück
Ich liebe das Leben, Stück für Stück
Bitte hilf mir, sonst werd' ich verrückt.
Traduction des paroles
Mes sentiments jouent ' fou
Je peux "exploser" de bonheur
J'aime la vie, ma vie fantaisiste
S'il te plaît, Aide-moi, sinon je deviens fou.
J'aime le soleil, la Lune, La Lumière
J'aime la joie dans ton visage
J'aime l'Aura qui nous entoure,
Quand on aime sa vie, quand on aime sa vie.
Mes sentiments jouent ' fou
Je peux "exploser" de bonheur
J'aime la vie, petit à petit
S'il te plaît, Aide-moi, sinon je deviens fou.
Et quand la nuit se ferme après là
Quand ta chaleur me traverse
Quand le bonheur m'enivre doucement
Et si doux immerge en moi
Et mon coeur qui explose presque,
Me fait presque éclater,
Infiniment heureux, je suis et je reste
C'est ce désir qui sonne comme ça.
Mes sentiments jouent ' fou
Je peux "exploser" de bonheur
J'aime la vie, petit à petit
S'il te plaît, Aide-moi, sinon je deviens fou.
(mes sentiments, s'il vous plaît, aidez-moi, ohohoa)
Mes sentiments jouent ' fou
Je peux "exploser" de bonheur
J'aime la vie, petit à petit
S'il te plaît, Aide-moi, sinon je deviens fou.