Alex Farnham — Paroles et traduction des paroles de la chanson Imma hobo

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Imma hobo » de Alex Farnham.

Paroles

Imma hobo. I know you know.
He’s homeless.
I see a pretty girl.
I like the way you look, tonight.
She turns and looks back at me,
But you know, it ain’t right.
It’s the final disaster.
I know it’s not me who she’s after.

Imma hobo. I know you know.
Imma hobo.
You’ll never know, what life’s like without the money.
Fast cars, fast cash, movie stars, lights flash.
New shoes, hair dos, lots of money,
Nothing like a hobo.
You’ll never know, what life’s like without the money.

Listen girl, I could rock your world.
If you gave me a chance.
If you gave me this dance.
I may look funny and I got no money.
But the skyline looks so devine
from where I lay in the sewer line.

Final disaster,
I know it’s not me who she’s after.
Imma hobo. I know you know.
Imma hobo.
You’ll never know, what life’s like without the money.
Fast cars, fast cash, movie stars, lights flash.
New shoes, hair dos, lots of money,
Nothing like a hobo.
You’ll never know, what life’s like without the money.
Just because you got a job,
Doesn’t make you better than me.
Imma hobo. I know you know.
He’s homeless.

Traduction des paroles

Imma hobo. Je sais que vous le savez.
Il est sans-abri.
Je vois une jolie fille.
J'aime la façon dont vous regardez, ce soir.
Elle se retourne et me regarde, mais tu sais, ce n'est pas juste.
C'est la dernière catastrophe.
Je sais que c'est pas moi qui elle après.

Imma hobo. Je sais que vous le savez.
Imma hobo.
Vous ne saurez jamais, ce que la vie est comme sans l'argent.
Voitures rapides, argent rapide, stars de cinéma, lumières flash.
Nouvelles chaussures, cheveux dos, beaucoup d'argent, rien comme un clochard.
Vous ne saurez jamais, ce que la vie est comme sans l'argent.

Écoutez fille, je pourrais rock votre monde.
Si tu me donnais une chance.
Si tu me donnais cette danse.
Je peut paraître bizarre et je n'ai pas d'argent.
Mais la ligne d'horizon semble si devine d'où je me trouvais dans la conduite d'égout.

Dernier désastre, je sais que ce n'est pas moi qui elle est après.
Imma hobo. Je sais que vous le savez.
Imma hobo.
Vous ne saurez jamais, ce que la vie est comme sans l'argent.
Voitures rapides, argent rapide, stars de cinéma, lumières flash.
Nouvelles chaussures, cheveux dos, beaucoup d'argent, rien comme un clochard.
Vous ne saurez jamais, ce que la vie est comme sans l'argent.
Ce n'est pas parce que tu as un boulot que tu es meilleur que moi.
Imma hobo. Je sais que vous le savez.
Il est sans-abri.