Alex Farnham — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fleek rap
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fleek rap » de Alex Farnham.
Paroles
YOLO
Yeah, I'm back!
Today, we're gonna talk about
a new word that all the kids are sayin':
Fleek!
Let's do this.
New day, new shoes
Fixed my hair up in that new do
Get my teeth straight
Take a shower
Pick a pretty girl a pretty flower
I want riches
I want millions
I want dollars, son
I want trillions
Those compliments on my new threads
They'd be like,
"Yo, your hair on fleek."
"Yo, your shoes on fleek!"
"Yo, your threads on fleek."
"Yo, son! You on fleek!"
I'm fleekin'
Yeah, I'm fleekin'
It's the weekend and I'm fleekin'
That's right!
Hey, my ride's on fleek
Oh! My tie's on fleek.
I'm sad, but my cry's on fleek
Ooh, this dries on fleek!
I don't really know what this word means
But the kids are sayin' it, so it must be cool
I don't have any friends
And nobody likes me
So I'm gonna say it and hopefully that changes!
I'm fleekin', yeah I'm fleekin'
It's the weekend and I'm fleekin'
I'm so sneaky
I'm so fleeky
I'm so fleeky
Yeah, let the people get sneaky
I'm so fleeky
I'm so fleeky
I'm so fleeky
Yeah, the people can't see me
Whoo!
What? What? What? What? What?
Yeah! Yeah! Yeah!
What? What? What? What?
Whup! Whup! Whup! Whup! Whup! Whup!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Man, this fleek is so fleekin' fleeky, man!
Ha ha ha!
Traduction des paroles
YOLO Ouais, je suis de retour!
Aujourd'hui, nous allons parler d'un nouveau mot que tous les enfants disent: Fleek!
Nous allons le faire.
Nouveau jour, de nouvelles chaussures fixé Mes cheveux dans ce nouveau Ne obtenir mes dents droites prendre une douche choisir une jolie fille une jolie fleur je veux des richesses je veux des millions je veux des dollars, fils je veux des trillions ces compliments sur mes nouveaux fils, ils seraient comme, " Yo, vos cheveux sur fleek."Yo, tes chaussures sur fleek!"Yo, tes fils sur fleek.""Yo, fils! Vous sur fleek!"Je suis fleekin' Ouais, je suis fleekin 'c'est le week-end et je suis fleekin' c'est vrai!
Hey, mon tour est sur fleek Oh! Ma cravate est sur fleek.
Je suis triste, mais mon cri est sur fleek Ooh, cela sèche sur fleek!
Je ne sais pas vraiment ce que ce mot signifie Mais les enfants le disent, donc ça doit être cool je n'ai pas d'amis et personne ne m'aime donc je vais le dire et j'espère que ça change!
Je suis fleekin', ouais, je suis fleekin "C'est le week-end et je suis fleekin" je suis tellement sournois je suis tellement fleeky je suis tellement fleeky Ouais, laissez les gens sournois je suis tellement fleeky je suis tellement fleeky je suis tellement fleeky Ouais, les gens ne peuvent pas me voir Whoo!
Comment? Comment? Comment? Comment? Comment?
Ouais! Ouais! Ouais!
Comment? Comment? Comment? Comment?
Whup! Whup! Whup! Whup! Whup! Whup!
Ouais! Ouais! Ouais! Ouais! Ouais!
Mec, cette puce est tellement fleeky, mec!
Ha ha ha!