Alex Baroni — Paroles et traduction des paroles de la chanson Signora fantasia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Signora fantasia » de Alex Baroni.
Paroles
Sto qui davanti a te ma non pensare che
che questa obliqua vita mia sia cento ma ed un se immobile un po', si'
ma e' solo un grammo di emozione
E vedi come sto
sto come un fesso che
ha perso il volo e sta in lista d’attesa e non sa se di nuovo naso in su nascosto tra le nuvole di …
… chi,
era da sempre li'
ali che …
non si spiegavano
ed ora che io poteri, spiegarti sto zitto e non tu non crederai
Che se rimango qui
no, non vuol dire che
in questo specchio fatto a pezzi tu veda ancora me tornare ma da chi
ritorna solo chi e' partito e
… qui,
c’e' ancora roba mia
si' lo so, dopo la porto via
e adesso che tocca a me, giocarmi due assi e un re
il brivido e' un silenzio che non c’e'
non ho mai capito se quello che cercavi in me
e' quello che non ho …
ma io ti stringerei …
Tu Signora Fantasia, come riderai
tra la spesa e il traffico, come ti dividerai
sabato e domenica, dove te ne andrai
forse ti divertirai …
… ma non e' bello sai,
ora so …
che non ti ho perso mai
e se mi vedi ancora qui
e' solo per dirti che
non sono un vuoto a perdere e percio' …
e scusami ancora se domani io partiro'
e tu resterai qui
e non ti stringero'
a me …
Traduction des paroles
Je me tiens devant toi mais ne pense pas ça
que cette vie oblique de la mienne est une centaine, mais et si immobile un peu, oui'
mais c'est juste un gramme de l'émotion
Et voir comment je suis
Je suis comme un imbécile qui
il a manqué le vol et est sur la liste d'attente et ne sait pas s'il à nouveau nez caché dans les nuages de …
… qui,
il a toujours été là.
des ailes qui …
ils n'ont pas l'expliquer eux-mêmes.
et maintenant que je peux vous expliquer, je suis tranquille et ne vous croyez pas
Que si je reste ici
non, ça ne veut pas dire ça
dans ce miroir déchiré en morceaux vous me voyez encore revenir mais de qui
reviens qui est parti et
… ici,
il y a encore de mes trucs.
ouais, je sais, après je l'emmène à l'écart.
et maintenant c'est mon tour de jouer deux As et un roi
le frisson est un silence qui n'est pas là
Je n'ai jamais compris si ce que tu cherchais en moi
c'est ce que je n'ai pas …
mais je ne vous tenez …
Vous fancy lady, comment allez-vous rire
entre les dépenses et le trafic, comment allez-vous diviser
Le samedi et le dimanche, où irez-vous
peut-être que vous aurez du plaisir …
... mais il n'est pas bon, vous le savez.,
maintenant, je sais …
que je n'ai jamais perdu vous
et si tu me vois encore ici
c'est juste pour vous dire que
Je ne suis pas un vide à perdre, et donc …
et je suis désolé si je pars demain.
et vous allez rester ici
et je ne vous tiendrai pas.
pour moi …