Alessio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mio grande amore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mio grande amore » de Alessio.
Paroles
Comm si bell tu, me piac semp e' cchiù
Cu sti duij occhij blu
Quinta di seno tu, sei provocante già
Sultant a te guardà
Tu scinn tutt 'e matin
Te spiecchie rind e vetrin
Forz nun te l’aspettav
Ca ij te fermav dicenn accussì
Mio grande amore, sei bella più del sole
Almeno pe mezz’or, mo t’astrigness a me
Mio grande amore, sei bella più del mare
Ed io ti voglio amare, pe sta semp cu te
Teng o cor dint a nev, ca mo aggia squaglià pe te
Si nu suonn ca s’avver, si tu asciss 'nziem a me
Mio grande amore, io tengo un nodo in gola
Desiderass n’ora, pe ascì 'nziem cu te
Mio grande amore, mentre sorridi ancora
Me ric vers e nove tu vienem a piglià
Me fatt annammurà, quann ricist ca
Tu me sapiv già
Pecchè so chill ca, stong aspettann a te
Quann pass pe cà
Tu scinn tutt 'e matin
Te spiecchie rind e vetrin
Forz nun te l’aspettav
Ca ij te fermav dicenn accussì
Mio grande amore, sei bella più del sole
Almeno pe mezz’or, mo t’astrigness a me
Mio grande amore, sei bella più del mare
Ed io ti voglio amare, pe sta semp cu te
Teng o cor dint a nev, ca mo aggia squaglià pe te
Si nu suonn ca s’avver, si tu asciss 'nziem a me
Mio grande amore, io tengo un nodo in gola
Desiderass n’ora, pe ascì 'nziem cu te
Mio grande amore, mentre sorridi ancora
Me ric vers e nove tu vienem a piglià
Mio grande amore, sei bella più del sole
Almeno pe mezz’or, mo t’astrigness a me
Mio grande amore, sei bella più del mare
Ed io ti voglio amare, pe sta semp cu te
Traduction des paroles
Comm si bell vous, me piac semp e ' c chiù
Avec TSI duij occhij blu
Cinquième sein, vous, vous êtes déjà provocateur
Sultant te regarde
Vous scinn tutt ' e matin
Je vais vous faire visiter la vitrine.
Forz nun vous attendait
Ca IJ te fermav dicenn accusi
Mon grand amour, tu es plus belle que le soleil
Au moins PE mezzo'or, mo t'astrigness à moi
Mon grand amour, tu es belle plus que la mer
Et je veux t'aimer, pe sta semp cu te
J'ai un refrain de nev, que Mo aggià squaglià sur vous
Si nu suonn ca s'avver, si tu asciss ' nziem un moi
Mon grand amour, je garde un nœud dans ma gorge
Desiderass n'Ora, pe ascì'nziem cu te
Mon grand amour, pendant que tu souris encore
Moi Ric vers et neuf vous venez à piglià
Me fatt annammura, Quann ricist ca
Vous sapiv moi déjà
Sin je sais chill ca, stong attendre pour vous
Quann passe sur cà
Vous scinn tutt ' e matin
Je vais vous faire visiter la vitrine.
Forz nun vous attendait
Ca IJ te fermav dicenn accusi
Mon grand amour, tu es plus belle que le soleil
Au moins PE mezzo'or, mo t'astrigness à moi
Mon grand amour, tu es belle plus que la mer
Et je veux t'aimer, pe sta semp cu te
J'ai un refrain de nev, que Mo aggià squaglià sur vous
Si nu suonn ca s'avver, si tu asciss ' nziem un moi
Mon grand amour, je garde un nœud dans ma gorge
Desiderass n'Ora, pe ascì'nziem cu te
Mon grand amour, pendant que tu souris encore
Moi Ric vers et neuf vous venez à piglià
Mon grand amour, tu es plus belle que le soleil
Au moins PE mezzo'or, mo t'astrigness à moi
Mon grand amour, tu es belle plus que la mer
Et je veux t'aimer, pe sta semp cu te