Alessio — Paroles et traduction des paroles de la chanson 20 dicembre
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 20 dicembre » de Alessio.
Paroles
Venti dicembre tu m sì nemic
Fa fridd e scendono fiocchi di neve
Che voglia 'e m’astregnere a te
Ti voglio sì 'cchiù forte 'e me
Sto ascenn pazz pe st’ammore
Stasera quanta gente guardn 'e vetrine p’accattà 'e regal
Facenn 'e pakkettin 'e metten vicin all’alber 'e Natale
Scrivenn 'e bigliettini, la solita frase «auguri amore ti amo»
Che voglia 'e m vasà cu te
Pur ì stasera comm’a tutt 'e nnamurat vogl a te vicin
Pe nun tremmà 'e paur pecchè tu nun sai comm te vogl bene
M par 'e t scurdà ma poi comm’a nu tren tras ind’e pensieri
Pecchè sta guerr fatt fra doje cor l'è vinciut tu
Tu si ca nun m dai cchiù n’or 'e pace
Nun sacc c’aggià fà p' nun stà male
Vuless 'a forza 'e t scurdà
P t distrugger e campà, nun c’ha facc c’aggià fà
Stasera quanta gente guardn 'e vetrine p’accattà 'e regal
Facenn 'e pakkettin 'e metten vicin all’alber 'e Natale
Scrivenn 'e bigliettini, la solita frase «auguri amore ti amo»
Che voglia 'e m vasà cu te
Pur ì stasera comm’a tutt 'e nnamurat vogl a te vicin
Pe nun tremmà 'e paur pecchè tu nun sai comm te vogl bene
M par 'e t scurdà ma poi comm’a nu tren tras ind’e pensieri
Pecchè sta guerr fatt fra doje cor l'è vinciut tu
Pur ì stasera comm’a tutt 'e nnamurat vogl a te vicin
P nun tremmà 'e paur pekkè tu nun sai comm t vogl bene
M par 'e t scurdà ma poi comm’a nu tren tras ind’e pensieri
Pekkè sta guerr fatt fra doje cor l'è vinciut tu
Traduction des paroles
Vingt décembre Vous M Oui ennemi
Fa fridd et descendre des flocons de neige
Que je vais et je vais me retenir à toi
Ouais, je veux que vous soyez plus et je veux que vous soyez plus et je veux que vous pour être plus fort.
Sto ascenn pazz pe St'ammore
Ce soir combien de gens regardent et vitrines P'accattà ' et regal
Facenn 'et pakkettin' et metten près de alber ' et Noël
Scrivenn 'et notes, l'expression habituelle" l'amour souhaite que je t'aime»
De quoi as-tu besoin?
Mais ce soir, comme tout le monde, je veux que tu sois proche.
PE nun tremmà ' et la peur du péché que vous nun savez comment vous vogl bien
M par ' e T scurdà mais alors comme nu tratrati ind'e pensées
Sin sta guerr Fatt fra doje cor l'is vinciut tu
Vous ne pouvez pas aller n'importe où.
Nonne sacc C'aggià fà p ' nonne stà malade
Vuless 'pour forcer' et t scurdà
P t destroy e campà, nun C'aggià fà
Ce soir combien de gens regardent et vitrines P'accattà ' et regal
Facenn 'et pakkettin' et metten près de alber ' et Noël
Scrivenn 'et notes, l'expression habituelle" l'amour souhaite que je t'aime»
De quoi as-tu besoin?
Mais ce soir, comme tout le monde, je veux que tu sois proche.
PE nun tremmà ' et la peur du péché que vous nun savez comment vous vogl bien
M par ' e T scurdà mais alors comme nu tratrati ind'e pensées
Sin sta guerr Fatt fra doje cor l'is vinciut tu
Mais ce soir, comme tout le monde, je veux que tu sois proche.
P nun tremmà ' e paur pekkè vous nun savez comm t vogl bien
M par ' e T scurdà mais alors comme nu tratrati ind'e pensées
Pekkè esta guerr Fatt fra doje cor L'est vinciut tu