Ales Brichta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ráno Ve Dveřích Armády Spásy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ráno Ve Dveřích Armády Spásy » de Ales Brichta.
Paroles
Šedý, zarostlý hlavy
Vzduchem táhne rum
Ve dveřích Armády spásy
Stojí, kdo věřil snům
Kalný tupý ráno
Muzikál zívacích hodin
Zní rachot kontejnerů
Štěkot pár hladovejch psů
Kdo ví, co nám teď schází
O čem sníme, kam to jdem …
Dým z cigára si splétá
Svý city do pár kroužků
Poslední pomazání
Funebrák truhlu ti stlouká
Zas děti volaj tátu
Z okna za studenou zdí
Nejí jak jim máma říct
Že už se nevrátí
Pláč je slyšet z dálky
Zoufalej a ztrápenej
To závěť předčítá
Smutná láska na prodej
Žebrák jde za svou prácí
O zeď hůl si opírá
Na kabát pak vážně
Připíná metál z války
Trosky, blázni
Ty můry mezi náma
Stovky, jsou jich stovky
Co v ráji hledaj místo
Z velkejch vrat
Chlapi z noční jsou spát
Dál z komínů se snáší
Divná vůně, černej prach
Lokál zved svý ceny
Není zač zapít žal
A síra v mešním víně
Je ďáblův autogram
Ten divnej čas krev vysává
Svý drápy zatíná
Hlídá posedlej
Svíravej hlad prázdnejch duší
Dá ti dárek z cesty poslední
Pár zvadlejch kytek z hrobů
A hlásí novej den
Kdy všichni zůstanem snad stejný
Před Bohem
Kdo ví, co nám teď schází
O čem sníme, kam to jdem …
Traduction des paroles
Têtes grises et envahies
Air tire le rhum
Dans la porte de L'armée du salut
Debout, qui croyait aux rêves
Nuageux Matin émoussé
Musical de l'horloge bâillante
Le bruit des conteneurs sonne
Aboyer quelques chiens affamés
Qui sait ce qui nous manque maintenant
Que faisons-nous rêver, où allons-nous …
Fumée d'une cigarette tresses
Vos sentiments en quelques anneaux
Derniers rites
Le croque mort de la poitrine Bat
Les enfants appellent papa à nouveau
De la fenêtre derrière le mur froid
Ils ne mangent pas comme maman leur dit
Qu'il ne reviendra pas
Pleurer est entendu de loin
Désespéré et troublé
La Volonté lit
Triste amour à vendre
Mendiant va pour son travail
Il s'appuie contre le mur
Sur le manteau alors sérieusement
Épingler la médaille de la guerre
L'épave, à la folie
Les mites entre nous
Des centaines, des centaines
Que cherchent ils au paradis
De la de grandes portes
Nuit les hommes dorment
Plus loin des cheminées est toléré
Odeur étrange, poussière noire
Les locaux augmentent leurs prix
Vous pouvez boire le chagrin
Et le soufre dans le vin de Mosquée
Est l'autographe du diable
Cette période bizarre craint le sang
Il serre ses griffes
La sécurisation d'obsédé
La faim saisissante des âmes vides
Elle te fera un cadeau de ton dernier voyage
Quelques fleurs fanées des tombes
Et signaler un nouveau jour
Quand allons nous tous rester les mêmes
Devant Dieu
Qui sait ce qui nous manque maintenant
Que faisons-nous rêver, où allons-nous …