Алёна Высотская — Paroles et traduction des paroles de la chanson Одна лишь ночь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Одна лишь ночь » de Алёна Высотская.
Paroles
Эта ночь была как снег, как дождь, как притяжение души
Всё смешалось в ней и правда, ложь и разведённые мосты
На губах остался странный вкус как предвкушение пустоты
И как-будто началась любовь, в ней утопали я и ты.
Одна лишь ночь, для нас двоих
Сомнения прочь, давай себя простим.
Схожу с ума, без рук твоих
Без глаз твоих, давай всё повторим.
Ожидание щас как вечность, глупость, как порочные часы
Traduction des paroles
Cette nuit était comme la neige, comme la pluie, comme l'attraction de l'âme
Tout s'est mélangé en elle et la vérité, le mensonge et les ponts divorcés
Il y avait un goût étrange sur les lèvres comme une anticipation du vide
Et c'est comme si l'amour avait commencé, que toi et moi étions noyés.
Une seule nuit, pour nous deux
Doute loin, pardonnons-nous.
Je deviens fou sans tes mains
Sans tes yeux, répétons-le.
Attendre maintenant comme une éternité, une stupidité comme une horloge vicieuse