Алёна Апина — Paroles et traduction des paroles de la chanson 12 Месяцев
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 12 Месяцев » de Алёна Апина.
Paroles
На стене висит картинка
С неба падает снежинка
Дети хлопают в ладоши
Тети, дяди пляшут тоже.
А сугробы как большие облака
И по ним спешит, волнуется слегка
Самый добрый и веселый дед Мороз
С новый годом! Выше нос!
Пусть все двенадцать месяцев
Елка огнями светится
Падает снежок и метель метет
До чего же любим мы новый год.
Пусть все двенадцать месяцев
Елка огнями светится
Все чего так хочется — произойдет
Для того и нужен нам Новый год.
Елку в шарики одели
Оглянуться не успели
Как вокруг поют все хором
«С Новым Счастьем! С Новым годом!»
Как фонарик в небе желтая луна
Ей обидно, что такая ночь одна
Так бывает, что сбываются мечты
Дедушка Мороз, ну где ж ты?
Traduction des paroles
Sur le mur accroché image
Un flocon de neige tombe du ciel
Les enfants applaudissent
Les tantes, les oncles dansent aussi.
Et les dérives comme de grands nuages
Et ils se précipitent, s'inquiètent légèrement
Le père Noël le plus gentil et le plus joyeux
Avec la nouvelle année! Haut le nez!
Que tous les douze mois
L'arbre de Noël brille avec des lumières
La neige tombe et la tempête de neige balaie
Jusqu'à ce que nous aimons la nouvelle année.
Que tous les douze mois
L'arbre de Noël brille avec des lumières
Tout ce que vous voulez - va arriver
Pour cela, nous avons besoin d'une Nouvelle année.
L'arbre de Noël dans les boules habillées
Pas le temps de regarder en arrière
Comme tout le monde chante autour de la chorale
"Avec Un Nouveau Bonheur! Joyeuse année!»
Comme une lampe de poche dans le ciel lune jaune
Elle est offensée d'avoir une telle nuit seule
Il arrive que les rêves deviennent réalité
Cher père Noël, eh bien, où donc es-tu?