Алексей Страйк — Paroles et traduction des paroles de la chanson Яма
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Яма » de Алексей Страйк.
Paroles
Тебя ломало ползать, ты желала летать
Из теплой, сонной клетки ты решила сбежать!
Жжёт столица огнями
И не ведает сна!
И тогда узнала ты, как здесь ночь длинна…
Здесь свалка
Здесь яма
Здесь нету солнца, мама!
Едва ползёшь, а мечтала летать!
Зачем я
Так рано?
Ну где ты, где ты, мама?
Мечтала жить, а пора умирать!
Мама!!!
Уже почти не больно, начала привыкать.
Всё реже колят мысли: «Как отсюда сбежать?».
Но сбежать невозможно! Здесь решаешь не ты!
Череда клиентов топчет твои мечты!
Здесь свалка
Здесь яма
Здесь нету солнца, мама!
Едва ползёшь, а мечтала летать!
Зачем я
Так рано?
Ну где ты, где ты, мама?
Мечтала жить, а пора умирать!
Мама!!!
Traduction des paroles
Tu voulais voler.
D'une cellule chaude et endormie, vous avez décidé de vous échapper!
Brûle la capitale avec des lumières
Et ne sait pas dormir!
Et puis tu as appris à quel point la nuit était longue ici…
Il y a une décharge ici
Ici, la fosse
Il n'y a pas de soleil ici, maman!
Tu rampais à peine et tu rêvais de voler!
Pourquoi suis-je
Si tôt?
Eh bien, où es-tu, où es-tu, maman?
J'ai rêvé de vivre et il est temps de mourir!
Maman!!!
Déjà presque pas mal, a commencé à s'habituer.
De moins en moins de pensées piquantes: «Comment s'échapper d'ici?».
Mais il est impossible de s'échapper! C'est pas toi qui décide!
Une série de clients piétinent vos rêves!
Il y a une décharge ici
Ici, la fosse
Il n'y a pas de soleil ici, maman!
Tu rampais à peine et tu rêvais de voler!
Pourquoi suis-je
Si tôt?
Eh bien, où es-tu, où es-tu, maman?
J'ai rêvé de vivre et il est temps de mourir!
Maman!!!