Алексей Созонов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Эх! Судьба...
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Эх! Судьба... » de Алексей Созонов.
Paroles
Чтобы мне дышать,
Я растратил жизнь свою,
Мне б её догнать.
Сесть в купе, долги отдав,
Да под стук колёс,
На ромашке погадав,
Что же Ты принёс?
Ветер, ветер, ты силён,
Расскажи-ка мне,
Где остался мой вагон,
Где же, где, он где.
Эх! Судьба!- Ты расступись,
Разомкни порочный круг,
Дай пожить мне, не глумись,
Солнце чтоб вокруг
Засияло из-за туч,
Пробивая Твоё зло,
Пожелай, чтоб был могуч,
Чтобы мне свезло.
Может, кто не верит мне,
Так я не прошу,
Я плыву в кромешной тьме,
Да стихи пишу.
О любви на небесах,
Да про звёздный путь,
Об улыбках на устах,
Чтоб мне не свернуть.
Чтоб дойти, хоть доползти,
Жизнь ведь бьёт порой,
Чтоб и мне могло свезти,
Ангел, милый мой.
Traduction des paroles
Pour que je respire,
J'ai gaspillé ma vie,
Je la rattraperais.
S'asseoir dans le compartiment, les dettes de donner,
Oui, sous le bruit des roues,
Sur la camomille,
Qu'as-tu apporté?
Vent, vent, tu es fort,
Dis-moi,
Où est resté mon wagon,
Où, où, il est où.
Ah! Le destin!- Tu расступись,
Ouvrez le cercle vicieux,
Laisse-moi vivre, ne te moque pas de moi,
Soleil autour
Brillait à cause des nuages,
Poinçonnage Votre mal,
Souhaite qu'il soit puissant,
Pour moi dans un trou.
Peut-être qui ne me croit pas,
Donc, je ne demande pas,
Je nage dans les ténèbres,
Oui, j'écris des poèmes.
Sur l'amour au ciel,
Oui sur Star Trek,
Sur les sourires sur les lèvres,
Pour que je ne roule pas.
Pour arriver, au moins ramper,
La vie Bat parfois,
Pour que je puisse l'emmener,
Ange, mon chéri.